Re: [proposal] プロジェクト名の変更

[kano@na.rim.or.jp (OKANO Takayoshi)]

> www.NetBSD.ORG 翻訳プロジェクトの名称変更を提案します。

今のところ反対意見はないのですが、この後どういう手続きが必要なのでしょうか?
# 来年の定期総会で議題に上げる?

> 本家の方針
>   http://www.NetBSD.org/developers/htdocs.html#NetBSD-org
> に合わせるもの。
> 
> これにより、
>   http://www.NetBSD.org/developers/translate.html#who
> などの本家コンテンツへの掲載が可能になる。

ここのところの説明が足りなかったので書きますと、
もともと、対本家の窓口はさかもとさんでしたが、
今は不在という状態だと思います。

なので、以下のように書くことを考えていました。

# 翻訳プロジェクトの英語名って決まっていないような
## てゆか、JNUG って書けばいいのかしら


Index: translate.xml
===================================================================
RCS file: /cvsroot/htdocs/developers/translate.xml,v
retrieving revision 1.11
diff -u -r1.11 translate.xml
--- translate.xml	15 Jul 2007 17:50:04 -0000	1.11
+++ translate.xml	13 Sep 2007 13:27:29 -0000
@@ -161,6 +161,11 @@
             <td>Italian</td>
           </tr>
           <tr>
+            <td><ulink url="http://www.jp.NetBSD.org/ja/JP/Project/www-ja/">www.NetBSD.org Japanese Translation Project</ulink></td>
+            <td>www at jp dot NetBSD dot jp</td>
+            <td>Japanese</td>
+          </tr>
+          <tr>
             <td>Min Sik Kim</td>
             <td>minskim at NetBSD dot org</td>
             <td>Korean</td>