Re: charset of mailing list archive

[Noriyuki Soda <soda@sra.co.jp>]

> > 統一するのは賛成です。META要素は議論が分かれるかもしれませんが、HTTP
> > ヘッダは付けるべきと思います。
> 
> 私が翻訳したドキュメントのうちいくつかにはMETAタグがついていますが、
> HTTPヘッダーで対応した方がよろしいようでしたらタグは取ってしまうことに
> しましょう。
> 
> 他の皆さんはどうお考えなのでしょう?

少なくとも ja/ の下 (で ja/JP/ の下以外) については、本家に feedback
してくれってなってます。ということは、最終的に www.netbsd.org の
全てのミラーに日本語のページが配られることになります。
全ての mirror に charset の設定を要求するのは酷 (というか無理に近い)
ので、ja/ の下 (で ja/JP/ の下以外) については、META を入れた方が
良いと思います。
--
soda