jp.netbsd.org www: 'htdocs/JP/Documentation/Packages/comment2ja COMMENT.ja'

[Kazuki Sakamoto <sakamoto@mogu.iri.co.jp>]

Update of /cvsroot/htdocs/JP/Documentation/Packages/comment2ja
In directory mogu:/tmp/cvs-serv4968

Modified Files:
	COMMENT.ja 
Log Message:
audio/lame-gui|Fast, high quality MP3 encoder based on the LAME patch (with gtk gui)
devel/cervisia|Graphical frontend for the CVS client
games/amor|Small blob that sits on top of your active window.
japanese/xjman|Japanized X manual from "The X Japanese Documentation Project"
math/geg|Program for drawing 2D math functions within a nice GUI
misc/dgpsip|Differential GPS over IP communication device
net/kmap|KDE based frontend for the popular portscanning utility nmap
net/pchar|A tool for measuring Internet path characteristics
print/psify|Pretty print C, CLU, SCHEME, Java and ARGUS source files.
sysutils/cfengine|Automate configuration and administration of large systems
sysutils/gtop|GNOME system monitor - top like, memory graphs, processes detailed view
sysutils/kapm|Monitor a laptop's battery status and perform other APM tasks
sysutils/lavaps|Lava lamp of currently running processes
sysutils/xbatt|Displays battery status of your notebook via APM

audio/lame-gui|LAMEパッチに基づく高速で、高品質なMP3エンコーダー(gtk gui付)
devel/cervisia|CVS クライアントのためのグラフィカルフロントエンド
games/amor|あなたのアクディブウインドウの上に座る小さな塊
japanese/xjman|"The X Japanese Documentation Project"による日本語 X マニュアル
math/geg|すばらしいGUIを持つ 2D数学関数を描くためのプログラム
misc/dgpsip|IPコミュニケーションデバイス越しのDifferential GPS
net/kmap|人気があるポートスキャンユーティリティ nmap用KDEベースのフロントエンド
net/pchar|インターネットの経路の特徴を測定するためのツール
print/psify|C、CLU、SCHEME、Java およびARGUSのソースファイルをきれいに印刷する
sysutils/cfengine|大きいシステムの設定と管理を自動化する
sysutils/gtop|GNOMEシステムモニター - topに似た、メモリーグラフ、プロセス詳細表示
sysutils/kapm|ラップトップのバッテリー状態の監視とAPMタスクの実行
sysutils/lavaps|現在実行しているプロセスのLavaランプ
sysutils/xbatt|APM経由のノートのバッテリー状態表示