Re: http://www.jp.netbsd.org/ja/index.html

[Kawamoto Yosihisa <kawamoto@es.osaka-u.ac.jp>]

ほぼ雑談かな。どうするかは全く考えてません :-P

> > alphaは、アルファかアルファーかalphaなのか、ちょっとだけ
> > 悩みました。
> > 私は「あるふぁー」と発音するのでアルファーにしたんですが、
> > アルファーサーバーだとおかしい?
> 
> 僕は、α を「あるふぁー」と発音するのを聞いたことがないので不自然に
> 感じました。

私は「あるふぁ」と止めて発音することはないですね。
さらにいうと「あるふぁ」と止めて発音する人は小数派だと
私は感じます。

とか言ってますが、書く時はよく考えたら「アルファ」としているような
気がします。
gooで検索してみたら、「アルファー」は2964件、「アルファ」は41757件
でした。アルファが圧倒的多数ですね。

でも、alphaは固有名詞に近いかなと考えるとalphaのままのほうが
いいような。

んー、わからん。
-- 
iかわもと よしひさ!                   kawamoto@es.osaka-u.ac.jp