[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Hardware/cardbus.html

こんばんは。

Hardware/cardbus.html を翻訳してみました。といっても、ほとんどが
すでに翻訳されたページからコピーしてきたものですが。

一箇所、Yenta というのが良くわからなかったので、そのままにしてます。

次は

Hardware/mca.html
Documentation/bootcd.list
Documentation/books.list

あたりを翻訳してみようと思います。

-- やまの

<html>
<head>
<!-- Copyright (c) 1999, 2000
	The NetBSD Foundation, Inc.  ALL RIGHTS RESERVED. -->
<link rev="made" href="mailto:www@JP.NetBSD.ORG">
<title>PCMCIA Hardware Supported by NetBSD</title>
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">

<h1>機種に依存しない PCMCIA CARDBUS ドライバー</h1>

下記のデバイス(<i>括弧内はドライバー名</i>)が機種に依存しない
PCMCIA CARDBUS ドライバーによってサポートされています。
リストにないデバイスは、各プラットフォームのページをチェックしてみてください。
そのデバイスのドライバーが、まだ機種独立になっていないのかもしれません。

<p>
別の可能性として、そのデバイスはリストにあるデバイスと互換かもしれませんし、
そのデバイスを見落していて、リストに載せ忘れているのかもしれません。
不明な点がある時は、 
<a href="mailto:netbsd-help@NetBSD.ORG"><i>netbsd-help@NetBSD.ORG </i></a>
にメールしてください。

<p>[訳注: netbsd-help は英語のメーリングリストです。日本語での問い合わせは、
<a href="/JP/ml.html">ここ</a>を参照してください。]

<h2>サポートされている PCMCIA Cardbus デバイス</h2>

Hayakawa Koichi は、彼の作った Cardbus コードを -current に統合しています。
これによって、さまざまな <em>Yenta</em>ベースの Cardbus ブリッジと関連する
デバイスドライバーがサポートされます。
<p>
今のところ、下記の Cardbus デバイスのデバイスドライバーが存在しています。
<ul>
<li> ネットワークインターフェース
  <ul>
  <li> 3Com 3c575 10/100 イーサネットカード (<i>ex</i>)
  <li> Intel i82557 ベースの 10/100 イーサネットカード (<i>fxp</i>)
  <li> RealTek RTL8139 ベースの 10/100 イーサネットカード (<i>rtk</i>)
  <li> Digital 21143 ベースの 10/100 イーサネットカード (<i>tlp</i>)
  </ul>
<li> コミュニケーションコントローラー
  <ul>
  <li> 16550 と その互換の UART、モデムカード (<i>com</i>)
  <li> USB Open Host Controller (<i>ohci</i>)
  </ul>
</ul>
<p>

<hr>
<table width="100%"><tr>
  <td>
    <table><tr>
      <td>
        <a href="../">
        <img src="../images/NetBSD-banner.gif" alt="NetBSD&nbsp;Home"></a>
      </td><td>
        <a href="../">ホームページ</a>
      </td>
    </tr></table>
  </td><td>
    <table><tr>
      <td>
        <a href="">
        <img src="../images/NetBSD-banner.gif"
                alt="Supported Hardware"></a>
      </td><td> 
        <a href="">サポートされているハードウェア</a>
      </td>
    </tr></table>
  </td>
</tr></table>

<hr>
<address>
  www@NetBSD.ORG<br>
  $NetBSD: cardbus.html,v 1.6 2000/05/21 05:12:09 tsutsui Exp $<br>
  <a href="../Misc/disclaimer.html">Copyright &copy; 1999, 2000
    The NetBSD Foundation, Inc.  ALL RIGHTS RESERVED.</a>
</address>

</body>
</html>