[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

/Documentation/Hardware/Machines/



昨日の続きです。

/Documentation/Hardware/Machines/ の

Apollo/index.html
Commodore/index.html
IBM/index.html
MacroSystem/index.html

を翻訳してみました。ついでなので /Documentation/Hardware/* は
全部やります。あと、/Documentation/compat.list もやります。

# しかし、色々歴史があるものですね。Commodore、MacroSystem
# のあたりは感慨ぶかいものがありました。

-- やまの @ 大阪

begin 644 Machines.tar.gz
M'XL(")"TNSD``TUA8VAI;F5S+G1A<@#M6FM;X[82YFOS%_I%,?(>Z":^!(=<
M2,*=F#L+;-O3]K3KV"(QL:T<VX'E0_>W=R0Y-PC+TM.EI[N:!^*K9D8S(_E]
M+6\.:!!0W8\\\E[KI6&P\->+:1BKEH46$#(K96-ZR\6R2JL(5<SR:J5D&>42
M7%ZIE*T%9'P&7Q[(,$F=&*&%NSLG="+ZZ'U/7?^'2H/EO)5K](CCP29?+*)M
M.KB+_6XO14ON,C)KM6J!_=8*J&081NZ;RQY!)R3=NMA!>W08>4[JTZB`]B-7
M0VCSZ`B=[[?MRPMTOGNQ>_[][HZ&BD50'?A1'\7DIJF$CD<4U(O)%=OW@Y36
M;V]O-P[.-*%6.SUO*]`B]=.`M&PG]FZ=F*`=Z@Y#$J7<'BJB8\?M^1%)8'>3
M5W%#%RUR#3WK3H=Z=ZC3=6E`XZ:RN,=%02EYG\*AP04L@2FG`PT;:0S_K*&3
MN:=I^OCOV$]<W7-(2*.B"S'BPX7YZ8==Y`1^-VHJ+OA'8@4EL3O;V`^=+DET
MZ%U1J-"N!UT%=6CLD;AIY&Y]+^TU36L5]0B+?=,LU4`IN,GB+)HHK8;NL-Z!
MB\+-GMGZ%F^II_F&NJ^^4O^E*K`MJD1UU$3=@[,5M:LFWRYM08S8C;_""78(
M`3)9\U)K%#G8S13K+`BZ"`A$9M#*B7O0$FBH+^+3K6K]-US!O^(US'0M<\TK
M8/!2)6!R/=_`A]:/N(;[K<%!@G_$)^HU7-5Q&]?RB]`B9Y/;@*1I\<QQ^Y!=
MI@`7F)>9)78<M]W&[[B25^KM*L$GLU=%1W#,SMIG-<BB;D%ILBL5]1J<J&,;
M7-RS];;'7:W@]?PB_AG.)G@?'!+MVZQ]5LK,)K?2&ZP8!C?R'U!D,W^Y?WM&
M/>*ZLD[PT#2&`0M2X+?FELP9C=-$YQIUI24LB4.626[D9S#R3OT)?JM"+U,[
MJ[&7IH.ZKL,8T6@GH1`ZXM)P,(1*"X<)&88:C;NZPZ,S*LJI6%'0K:NUF7H0
MA=0)J-O_[Y"FD&G61XQ#_G]P+]H/-."3QM'Z.K;S"NYA'6)B8P?[.,#K&YVC
M#5S`"KZ>1*JA3QN"0Q8TT<U>/#78H+Y)^&<+6K3$A[@#">Z/N\@,9,,;B3&F
MP.-(5?A8S_%1A-#4\.='_"3LS$NIDEUC@_ZQ42X27>PX441BK>M?30:Z&-/9
M2`8UX[',E5[1*$57CDL@Z22X(:GO.@7DQ+X3*/^C3R0<I'>SOO!&PJ%L$"BM
M>R4YBB-7KS/WQEZ+[=1<,=V7YT1T9E[_OXSO\SW\Q&C//M)2.D`!N2'!\T*>
MFYJMQ7CRO)@D";\]"9T@X'N//M*N"/$Z,!-G4\?2-IATW!0-D^7,$2P<KJ,)
M3"S<(%.S."+0C9IN5%%II6[6ZE85>=`AM/M^@'"C$W_<M`<_@>.'D$5A?((]
M7K%'[!J/P@,(PDX^&X6,*R(+"1R/XL1F*$`*'#AP./1WH[*7DVT:AM2C,?F,
M%.`I_%\QK3'^MTP3+EM6V93X_R7DR\#_XRJ6%.#Y%&`J>!]C`>/;_D(B,-')
ML-LI@$\=[^#7`HA7F;H+=5NU1W`?`/@VWH.[.*#'A;P"]YFU:IDU;^OX,`/K
M]7;3%SKF8>A;&O<[)')[VE5-<ZDV[.L]/TEIS-.IM#9#O^N,\#GG&$SG/2I1
MP_\&3P0M8?>+#LR8%%G?&B8)9/TG&L<4H`/?\ARRWIVI-1ROV<=O&%GA_7HV
MN7"8]0FY<$;.YYY/+EP:W9"X"Z$AG%$,`B>]HG$X,9(;]U7]0?5Y:MZJR\P(
M/F$YGLLLMB=J89*`L1'Q$>P$@G.Q=O-YPAPWAWV-^Y)0E[LX<NF"NNCMX5Q6
MHUZ!?ZOP;ZA]^/TAKX@JA&T`Y065FE<."B?O)&N1K$6REJ^`M:Q(UC*1_:WC
MS_OR?^%I_&]:1H;_5XR2:;#W_Z99D?C_)>3+P/]0Q1+Y/Q_YSZ(Q0*HLG,DX
ML!_G`Q!SM/2$!DX)GB(!GXYU_97JZ@3JLJ,_^1H=D&X:^QW-B6`NA<-PJ!%O
MJ'](>HY';W6_$\;I*,.LW%E?SR]%9X"@8`;]67=FX<8,\GRL"?1?@4:O5:Q^
M#Q!T*GO8YFSB]&*"BR4FE9A48M*O`).6[V%2RZC#T^`KQ:127D[@21W3B[LD
M)>%GXP%/X/_RJE4>X?^28;'O?ZQ*957B_Y>0+P/_\RI&HHS1#IOXZ8#=*DG!
M\TG!X['\&!N8A[)#IBGABC2/Z`2>]U/3#5NTX=^PH';8L<?OVT_Y2_V9>$_6
M*)7IQ0IH,'D=S?MQ_`;0]7?0R;:Z"%LE>W6O&JJOOH53V_RM[P5<_D[]A46(
M?<$BC@\NFU6U"7?9&1AO'Q>/6D!2^.O^AVL5A?;A6IU=7/N05^QWV,>GC=<'
M!;R.-W%[:KVBCU>PC>-*;^>:?<S$%.W$SK;XFFJRW@$NG`$CJ$&R?-B>Y1LX
M/GA3JS$+XS6&C!D4]@RLP\G5JK%JS"1QF7_%8S^V\/$@'ZZ30`J=R'6FYGZ(
M\?@T#W)N22S$9%':""#,AQ/7R_EV$Q=:!R<%7,;!:!F#><.73R`&UZ-5DQ$O
M$Q'@V=YQMS1\TOAP\+:<MRC<P(R=N'@)GT%JCOD2`__\**]L_K[Q&T2J`OQ1
M4?LB@;MWXVZSQ9]/7'LIEM#]U1=.L7"3K</,K1MLS]3-(:M34+`-U_.0+-;S
M=37DQ*[/%/,<P&R:4M0AR*,189,@C\BTQ5%$,DI[;REI'">1X1:!>NSP[]"`
M3N,>?H4/5^P=E5N?"O$DO&W@F`W59K>+-;'J^X8!\6.?R-6$C8P!F%I)M)BH
M>?$UJ+][<4>2:$FB)8G^YY+H.9^C`<V0)%J*%"E2I$B1(D6*%"E2I$B1(D6*
9%"E2I$B1(D6*%"E2I'SY\@=_[F7E`%```%J*
`
end