[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

/Documentation/Hardware/Misc/index.html 1.3

/Documentation/Hardware/Misc/index.html の翻訳です。

よくわからなかったのですが pinout です。
何て訳せばいいんでしょうか?


-- やまの @ 広島

<html>
<head>
<!-- Copyright (c) 1998, 1999, 2000
	The NetBSD Foundation, Inc.  ALL RIGHTS RESERVED. -->
<link rev="made" href="mailto:www@JP.NetBSD.ORG">
<title>Hardware documentation - Miscellaneous</title>
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">

<table><tr><td>
<a href="../../../Misc/daemon-copy.html">
<img align="center" src="../../../images/BSD-daemon.jpg" border=0
width=146 height=129 alt="BSD daemon"></a>
</td><td>
<h1>ハードウェアドキュメンテーション</h1>
<h2>その他</h2>
</td></tr></table>

<p>
NetBSD ユーザーとハッカーにとって興味深い、さまざまなハードウェアの情報
へのリンクの一覧です。もし、役にたつリンクを見つけたら、どうか <a
href="../../Misc/feedback.html">私達に教えてください!</a>

<p>
<ul>

<li><a href="http://www.tomshardware.com/">Tom のハードウェアガイド</a>
<blockquote>
マザーボード、CPU、チップセット、ディスク、ビデオ、BIOS、オーバークロック
に関するガイドがあります。Intel 互換のユーザー向けです。
</blockquote>

<li><a href="http://www.mm.mtu.edu/drives/">mtu.edu ドライブ定義
データベース</a>
<blockquote>
さまざまなドライブの仕様があります。ジャンパーの情報も含まれています。
</blockquote>

<li><a href="http://csgrad.cs.vt.edu/~tjohnson/pinouts/">Tommy の pinout
コレクション</a>
<blockquote>
さまざまなコミュニケーションポート、コンソール、ビデオ、ディスク、
アナログ、バスインターフェースの pinout の情報があります。
</blockquote>

<li><a href="http://www.faqs.org/faqs/LANs/ethernet-faq/">comp.dcom.lans.ethernet
FAQ</a>
<blockquote>
イーサネットのネットワークについての質問と答です。
</blockquote>

</ul>
<p>

<hr>
<a href="../"><em>ハードウェアドキュメンテーション</em>にもどる</a>
<hr>

<table width="100%"><tr>
<td>
  <table><tr>
  <td>
    <a href="../../../">
    <img src="../../../images/NetBSD-banner.gif" border=0 alt=""></a>
  </td><td>
    <font face="helvetica, arial">
    <a href="../../../">
    <img src="../../../images/empty.gif" border=0
     alt="NetBSD ">ホームページ</a>
    </font>
  </td>
  </tr></table>
</td><td>
  <table><tr>
  <td>
    <a href="../../../Documentation/">
    <img src="../../../images/NetBSD-banner.gif" border=0 alt=""></a>
  </td><td>
    <font face="helvetica, arial">
    <a href="../../../Documentation/">
    <img src="../../../images/empty.gif" border=0
     alt="NetBSD ">Documentation top level</a>
    </font>
  </td>
  </tr></table>
</td>
</table>

<hr>
<address>
  <small>
  <a href="../../../Misc/feedback.html">(Contact us)</a>
  $NetBSD: index.html,v 1.3 2000/09/08 23:19:50 dent Exp $<br>
  <a href="../../../Misc/disclaimer.html">Copyright &copy;
    1998, 1999, 2000
    The NetBSD Foundation, Inc.  ALL RIGHTS RESERVED.</a>
  </small>
</address>

</body>
</html>