/Documentation/Hardware/Busses/README

[Nobuhiro Suwa <pemon@geocities.co.jp>]

諏訪と申します
/Documentation/Hardware/Busses/README
がこれまで訳されなかったのは、訳しようが無かったから
だと思いますが、翻訳待ちのまま残すのもアレですし、
以下の様な訳にしてみました。
AMIGAについては、割と最近、ゲートウェイ社から版権が
買い戻されてAMIGA社となった様でしたので、AMIGA社と
してみました。
(参考URL: www.amiga.com)

 (ここから)
        $NetBSD: README,v 1.2 2000/09/13 04:41:47 dent Exp $

ADB                     Apple 社 Apple Desktop Bus
ATA                     AT Attachment (EISA/IDE の拡張版)
EISA                    Extended Industry Standard Architecture
HP-IB                   HP 社 Hewlett-Packard Interface Bus
I2C                     Philips 社 Inter-IC Bus
IEEE1394                Firewire とも呼ばれる
ISA                     Industry Standard Architecture
MCA                     IBM 社 Micro Channel Architecture
NuBus                   Apple 社 NuBus
PCI                     Peripheral Component Interconnect
Q-bus                   DEC 社 Q-bus
SCSI                    Small Computer System Interface
Sbus                    Sun 社 Sbus
TurboChannel            DEC 社 TurboChannel
VME                     Versa Modular European
USB                     Universal Serial Bus
Zorro                   AMIGA 社 Zorro II, Zorro III
(ここまで)