伊藤誠@札幌市北区です。 Documentation/network/netboot/nfs.html の翻訳が手元にあります。 次の２箇所が、原文の typo と思われます。 (もしそうならば、) 修正をお願いします。 FreeBSD の項、説明部分 priveleges は privileges 特権 NEXTSTEP の項、説明部分 intead は instead of 〜の代わりに ---- ITOU Makoto aaa44850@pop01.odn.ne.jp