[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: Changes/index.xml: 1.170 -> 1.171

Subject: Re: Changes/index.xml: 1.170 -> 1.171
From: Yuji Yamano <yyamano@kt.rim.or.jp>
To: kano@na.rim.or.jp
Date: Mon, 17 Oct 2005 10:40:24 -0700 (PDT)
Message-Id: <20051017.104024.260791153.yyamano@kt.rim.or.jp>
In-Reply-To: <200510171519.AAA42025@shell.rim.or.jp>
References: <200510171519.AAA42025@shell.rim.or.jp>
Cc: www-changes-ja@jp.netbsd.org
Delivered-To: mailing list www-changes-ja@jp.netbsd.org
Mailing-List: contact www-changes-ja-help@jp.netbsd.org; run by ezmlm-idx

On Tue, 18 Oct 2005 00:19:59 +0900 (JST), kano@na.rim.or.jp (OKANO Takayoshi) wrote:

> Changes/index.xml: 1.170 -> 1.171

> +The NetBSD Project は、Google のソース公開プログラム <quote>Summer of Code</quote>
> +の参加結果をお知らせできることを喜ばしく思います。

> +The NetBSD Project is pleased to announce the results of its participation in
> +Google's Open Source program, the <quote>Summer of Code</quote>.

大文字ではじまってるから、そのままオープンソースと訳したほうが
よいのではないでしょうか。

-- 
山野裕司 (やまのゆうじ)

References:
- Changes/index.xml: 1.170 -> 1.171
  - From: kano@na.rim.or.jp (OKANO Takayoshi)

Prev by Date: CVS commit: htdocs
Next by Date: Re: Changes/index.xml: 1.170 -> 1.171
Prev by thread: Changes/index.xml: 1.170 -> 1.171
Next by thread: Re: Changes/index.xml: 1.170 -> 1.171
Index(es):
- Date
- Thread