[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Changes/index.xml: 1.185 -> 1.186
以下のページの更新をしました。ツッコミをお願いします。
Changes/index.xml: 1.185 -> 1.186
月曜日までに異議がなければ、 commit します。
以下、訳と原文の差分です。
--- index.xml.orig Sun Nov 20 12:32:12 2005
+++ index.xml Sun Nov 20 12:47:56 2005
@@ -5,10 +5,10 @@
<webpage id="ja-Changes-index">
<config param="desc" value="NetBSD: 最近の変更とニュース"/>
-<config param="cvstag" value="$NetBSD: index.xml,v 1.185 2005/11/13 16:34:09 grant Exp $"/>
+<config param="cvstag" value="$NetBSD: index.xml,v 1.186 2005/11/19 17:27:48 jschauma Exp $"/>
<!-- based on english translation: -->
-<!-- NetBSD: index.xml,v 1.185 2005/11/13 16:34:09 grant Exp -->
-<config param="rcsdate" value="$Date: 2005/11/13 16:34:09 $"/>
+<!-- NetBSD: index.xml,v 1.186 2005/11/19 17:27:48 jschauma Exp -->
+<config param="rcsdate" value="$Date: 2005/11/19 17:27:48 $"/>
<head>
<headlink rel="alternate" type="application/rss+xml" title="NetBSD news"
url="http://www.NetBSD.org/Changes/rss-netbsd.xml" />
@@ -95,6 +95,24 @@
<sect2 id="200511">
<title>2005 年 11 月</title>
+
+<sect3 id="netbsd-3rc1">
+ <title>18 Nov 2005 - NetBSD 3.0 RC1 が利用可能</title>
+ <para>
+ NetBSD リリースエンジニアリングチームを代表して、 &a.tron; が、
+ NetBSD 3.0 のリリース過程が公式に始まったことを<ulink
+ url="http://mail-index.NetBSD.org/netbsd-announce/2005/11/18/0000.html">発表しました</ulink>。
+ 最初のリリース候補が<ulink
+ url="ftp://ftp.NetBSD.org/pub/NetBSD-daily/netbsd-3-0-RC1/200511171553Z/">この
+ URL</ulink> からダウンロードできます。 (NetBSD 2.0 から 3.0 における、
+ ソースの重要な変更点の一覧は、<ulink url="changes-3.0.html">ここ</ulink>にあります。)
+ </para>
+ <para>
+ 2 回目のリリース候補は、約一週間後に FTP サーバーに用意される見込みであり、
+ それが最後のリリース候補になるとよいと思っています。
+ すべて順調にいけば、最終的な 3.0 リリースは約 3 週間後になるでしょう。
+ </para>
+</sect3>
<sect3 id="donation-results">
<title>08 Nov 2005 - 寄付の結果</title>
Index: Changes/index.xml
===================================================================
RCS file: /cvsroot/htdocs/Changes/index.xml,v
retrieving revision 1.185
retrieving revision 1.186
diff -u -r1.185 -r1.186
--- Changes/index.xml 13 Nov 2005 16:34:09 -0000 1.185
+++ Changes/index.xml 19 Nov 2005 17:27:48 -0000 1.186
@@ -5,8 +5,8 @@
<webpage id="Changes-index">
<config param="desc" value="NetBSD: Recent Changes and News"/>
-<config param="cvstag" value="$NetBSD: index.xml,v 1.185 2005/11/13 16:34:09 grant Exp $"/>
-<config param="rcsdate" value="$Date: 2005/11/13 16:34:09 $"/>
+<config param="cvstag" value="$NetBSD: index.xml,v 1.186 2005/11/19 17:27:48 jschauma Exp $"/>
+<config param="rcsdate" value="$Date: 2005/11/19 17:27:48 $"/>
<head>
<headlink rel="alternate" type="application/rss+xml" title="NetBSD news"
url="http://www.NetBSD.org/Changes/rss-netbsd.xml" />
@@ -94,6 +94,24 @@
<sect2 id="200511">
<title>November 2005</title>
+<sect3 id="netbsd-3rc1">
+ <title>18 Nov 2005 - NetBSD 3.0 RC1 available</title>
+ <para>
+ On behalf of the NetBSD Release Engineering team, &a.tron; has <ulink
+ url="http://mail-index.NetBSD.org/netbsd-announce/2005/11/18/0000.html">announced</ulink>
+ that the release process for NetBSD 3.0 has officially begun. The first
+ release candidate is available for download from <ulink
+ url="ftp://ftp.NetBSD.org/pub/NetBSD-daily/netbsd-3-0-RC1/200511171553Z/">this
+ URL</ulink>. (The list of significant source changes from NetBSD 2.0 to
+ 3.0 is available <ulink url="changes-3.0.html">here</ulink>.)
+ </para>
+ <para>
+ The second Release Candidate is expected to be available on the FTP server
+ in about a week, and we hope this will be the final release candidate. If all
+ goes well the final release of 3.0 is only approximately three weeks away!
+ </para>
+</sect3>
+
<sect3 id="donation-results">
<title>08 Nov 2005 - Donation Results</title>
<para>