[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Letters/20010803-dolby.html: 1.4 -> 1.7

以下のページの更新をしました。ツッコミをお願いします。

Letters/20010803-dolby.html: 1.4 -> 1.7

1/4 までに異議がなければ、 commit します。

以下、訳と原文の差分です。

--- 20010803-dolby.html.orig	Fri Dec 30 17:21:31 2005
+++ 20010803-dolby.html	Fri Dec 30 17:22:41 2005
@@ -22,16 +22,12 @@
 
 <p>
 
-<hr>
-<table><tr><td>
-    <a href="../"><img
-        src="/images/NetBSD-flag.gif" origlink="../images/NetBSD-flag.gif" border="0"
-        width="91" height="42" alt=""></a>
-  </td><td>
-    <a href="../"><img
-        src="/images/empty.gif" origlink="../images/empty.gif" border="0"
-        width="1" height="1" alt="NetBSD ">ホームページ</a>
-</td></tr></table>
+<hr><table border="0" summary="Footer navigation"><tr>
+<td class="foothome"><span class="foothome"><a href="../"><img src="../../images/NetBSD-flag.png" origlink="../images/NetBSD-flag.png" alt="" border="0" width="90" height="90"></a></span></td>
+<td class="foothome">
+<span class="foothome"><a href="../">ホームページ</a></span><br>
+</td>
+</tr></table>
 
 <hr>
 <address>
@@ -39,9 +35,9 @@
   (連絡先 - <a href="http://www.NetBSD.org/cgi-bin/feedback.cgi">英語</a>,
        <a href="mailto:www@jp.NetBSD.org">日本語:
        www@jp.NetBSD.org</a>)<br>
-  $NetBSD: 20010803-dolby.html,v 1.4 2003/03/08 19:41:17 grant Exp $<br>
+  $NetBSD: 20010803-dolby.html,v 1.7 2004/10/30 22:33:36 jschauma Exp $<br>
   <!-- based on english translation: -->
-  <!-- NetBSD: 20010803-dolby.html,v 1.4 2003/03/08 19:41:17 grant Exp   -->
+  <!-- NetBSD: 20010803-dolby.html,v 1.7 2004/10/30 22:33:36 jschauma Exp   -->
   <a href="../Misc/disclaimer.html">Copyright &copy; 1994-2003
   The NetBSD Foundation, Inc.  ALL RIGHTS RESERVED.</a>
   </small>
Index: Letters/20010803-dolby.html
===================================================================
RCS file: /cvsroot/htdocs/Letters/20010803-dolby.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.7
diff -u -r1.4 -r1.7
--- Letters/20010803-dolby.html	8 Mar 2003 19:41:17 -0000	1.4
+++ Letters/20010803-dolby.html	30 Oct 2004 22:33:36 -0000	1.7
@@ -4,7 +4,7 @@
 <head>
 <!-- Copyright (c) 1994-2003
 	The NetBSD Foundation, Inc.  ALL RIGHTS RESERVED. -->
-<link rev="made" href="mailto:www@NetBSD.ORG">
+<link rev="made" href="mailto:www@NetBSD.org">
 <title>2001/08/03: Letter from Dolby Laboratories</title>
 </head>
 <body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
@@ -22,22 +22,18 @@
 
 <p>
 
-<hr>
-<table><tr><td>
-    <a href="../"><img
-        src="../images/NetBSD-flag.gif" border="0"
-        width="91" height="42" alt=""></a>
-  </td><td>
-    <a href="../"><img
-        src="../images/empty.gif" border="0"
-        width="1" height="1" alt="NetBSD ">Home Page</a>
-</td></tr></table>
+<hr><table border="0" summary="Footer navigation"><tr>
+<td class="foothome"><span class="foothome"><a href="../"><img src="../images/NetBSD-flag.png" alt="" border="0" width="90" height="90"></a></span></td>
+<td class="foothome">
+<span class="foothome"><a href="../">Home page</a></span><br>
+</td>
+</tr></table>
 
 <hr>
 <address>
   <small>
-  <a href="http://www.netbsd.org/cgi-bin/feedback.cgi">(Contact us)</a>
-  $NetBSD: 20010803-dolby.html,v 1.4 2003/03/08 19:41:17 grant Exp $<br>
+  <a href="http://www.NetBSD.org/cgi-bin/feedback.cgi">(Contact us)</a>
+  $NetBSD: 20010803-dolby.html,v 1.7 2004/10/30 22:33:36 jschauma Exp $<br>
   <a href="../Misc/disclaimer.html">Copyright &copy; 1994-2003
   The NetBSD Foundation, Inc.  ALL RIGHTS RESERVED.</a>
   </small>