[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Changes/index.xml: 1.196 -> 1.198
以下のページの更新をしました。ツッコミをお願いします。
Changes/index.xml: 1.196 -> 1.198
1/4 までに異議がなければ、 commit します。
以下、訳と原文の差分です。
--- index.xml.orig Fri Dec 30 22:30:18 2005
+++ index.xml Fri Dec 30 22:48:56 2005
@@ -5,10 +5,10 @@
<webpage id="ja-Changes-index">
<config param="desc" value="NetBSD: 最近の変更とニュース"/>
-<config param="cvstag" value="$NetBSD: index.xml,v 1.196 2005/12/23 18:21:49 rpaulo Exp $"/>
+<config param="cvstag" value="$NetBSD: index.xml,v 1.198 2005/12/30 11:14:43 daniel Exp $"/>
<!-- based on english translation: -->
-<!-- NetBSD: index.xml,v 1.196 2005/12/23 18:21:49 rpaulo Exp -->
-<config param="rcsdate" value="$Date: 2005/12/23 18:21:49 $"/>
+<!-- NetBSD: index.xml,v 1.198 2005/12/30 11:14:43 daniel Exp -->
+<config param="rcsdate" value="$Date: 2005/12/30 11:14:43 $"/>
<head>
<headlink rel="alternate" type="application/rss+xml" title="NetBSD news"
url="http://www.NetBSD.org/Changes/rss-netbsd.xml" />
@@ -95,6 +95,52 @@
<sect2 id="200512">
<title>2005 年 12 月</title>
+
+<sect3 id="pkgsrc2005q4-amd64">
+<title>30 Dec 2005 - pkgsrc-2005Q4 の NetBSD/amd64 用バイナリーパッケージが利用可能</title>
+<para>
+<port>amd64</port> ポート用の <literal>pkgsrc-2005Q4</literal> バイナリーパッケージが用意され、
+<ulink url="ftp://ftp.netbsd.org/pub/NetBSD/packages/3.0/amd64/" />
+にアップロードされたことを、 Jan Schauman が
+<ulink url="http://mail-index.netbsd.org/port-amd64/2005/12/28/0000.html">発表しました</ulink>。
+どうぞ、
+最寄りの<ulink url="http://www.netbsd.org/mirrors/">ミラーサイト</ulink>をご利用ください。
+</para>
+</sect3>
+
+<sect3 id="pkgsrc2005q4">
+<title>30 Dec 2005 - pkgsrc-2005Q4 が分岐</title>
+<para>pkgsrc 開発者陣は、前回の枝より多くのパッケージに対応した
+新しい <literal>pkgsrc-2005Q4</literal> 枝を発表できることを喜ばしく思います。
+多くのパッケージが更新されたほか、pkgsrc の基盤自体の改良がおこなわれ、
+プラットフォームおよびコンパイラー対応が改善されています。この分岐に伴い、
+<literal>pkgsrc-2005Q3</literal> の保守は終了し、エンジニアリングは
+<literal>pkgsrc-2005Q4</literal>枝に移っています。</para>
+
+<para>この新しい枝のソースの tar ファイルは、以下の場所にあります:</para>
+
+<itemizedlist>
+ <listitem><ulink url="ftp://ftp.NetBSD.org/pub/pkgsrc/2005Q4/pkgsrc-2005Q4.tar.gz" /></listitem>
+ <listitem><ulink url="ftp://ftp.NetBSD.org/pub/pkgsrc/2005Q4/pkgsrc-2005Q4.tar.bz2" /></listitem>
+</itemizedlist>
+
+<para>anoncvs.NetBSD.org
+や各<ulink url="http://www.netbsd.org/mirrors/#anoncvs">ミラー</ulink>から
+<literal>pkgsrc-2005Q4</literal> タグを使ってチェックアウトすることもできます。</para>
+
+<para>さらなる情報については、 tech-pkg メーリングリストの
+<ulink url="http://mail-index.netbsd.org/tech-pkg/2005/12/27/0001.html">Alistair
+G. Crooks のメール</ulink>で、詳細な <literal>pkgsrc-2005Q4</literal> の発表をご覧ください。</para>
+</sect3>
+
+<sect3 id="cgd-interview">
+<title>30 Dec 2005 - Inside NetBSD's cgd</title>
+<para><ulink url="http://www.onlamp.com/">O'Reilly ONLamp.com</ulink>
+が、 Federico Biancuzzi による、 NetBSD の Roland Dowdeswell への
+<ulink url="http://www.onlamp.com/pub/a/bsd/2005/12/21/netbsd_cgd.html">インタビュー記事</ulink>を掲載しました。
+この記事では、 NetBSD 2.0 で Roland が導入した暗号化ディスクドライバー &man.cgd.4;
+について議論しています。</para>
+</sect3>
<sect3 id="netbsd-3">
<title>23 Dec 2005 - NetBSD 3.0 がリリースされました</title>
Index: Changes/index.xml
===================================================================
RCS file: /cvsroot/htdocs/Changes/index.xml,v
retrieving revision 1.196
retrieving revision 1.198
diff -u -r1.196 -r1.198
--- Changes/index.xml 23 Dec 2005 18:21:49 -0000 1.196
+++ Changes/index.xml 30 Dec 2005 11:14:43 -0000 1.198
@@ -5,8 +5,8 @@
<webpage id="Changes-index">
<config param="desc" value="NetBSD: Recent Changes and News"/>
-<config param="cvstag" value="$NetBSD: index.xml,v 1.196 2005/12/23 18:21:49 rpaulo Exp $"/>
-<config param="rcsdate" value="$Date: 2005/12/23 18:21:49 $"/>
+<config param="cvstag" value="$NetBSD: index.xml,v 1.198 2005/12/30 11:14:43 daniel Exp $"/>
+<config param="rcsdate" value="$Date: 2005/12/30 11:14:43 $"/>
<head>
<headlink rel="alternate" type="application/rss+xml" title="NetBSD news"
url="http://www.NetBSD.org/Changes/rss-netbsd.xml" />
@@ -94,6 +94,56 @@
<sect2 id="200512">
<title>December 2005</title>
+<sect3 id="pkgsrc2005q4-amd64">
+<title>30 Dec 2005 - NetBSD/amd64 binary packages for pkgsrc-2005Q4 available</title>
+<para>
+Jan Schauman <ulink url="http://mail-index.netbsd.org/port-amd64/2005/12/28/0000.html">has announced</ulink>
+that <literal>pkgsrc-2005Q4</literal> binary packages for the
+<port>amd64</port> port are now available, and have been uploaded to
+<ulink url="ftp://ftp.netbsd.org/pub/NetBSD/packages/3.0/amd64/" />.
+Please use a <ulink url="http://www.netbsd.org/mirrors/">mirror</ulink>
+site close to you.
+</para>
+</sect3>
+
+<sect3 id="pkgsrc2005q4">
+<title>30 Dec 2005 - pkgsrc-2005Q4 has been branched</title>
+<para>The pkgsrc developers are very proud to announce the new
+<literal>pkgsrc-2005Q4</literal> branch, which has support for more
+packages than previous branches. As well as updated versions of many
+many packages, the infrastructure of pkgsrc itself has been improved
+for better platform and compiler support, and also for enhanced
+security. At the same time, the <literal>pkgsrc-2005Q3</literal> branch
+has been deprecated, and continuing engineering starts on the
+<literal>pkgsrc-2005Q4</literal> branch.</para>
+
+<para>The source tar files for the new branch can be found at:</para>
+
+<itemizedlist>
+ <listitem><ulink url="ftp://ftp.NetBSD.org/pub/pkgsrc/2005Q4/pkgsrc-2005Q4.tar.gz" /></listitem>
+ <listitem><ulink url="ftp://ftp.NetBSD.org/pub/pkgsrc/2005Q4/pkgsrc-2005Q4.tar.bz2" /></listitem>
+</itemizedlist>
+
+<para>You can also use the <literal>pkgsrc-2005Q4</literal> tag to check
+it out yourself from anoncvs.NetBSD.org or any of the
+<ulink url="http://www.netbsd.org/mirrors/#anoncvs">mirrors</ulink></para>
+
+<para>Please see the detailed <literal>pkgsrc-2005Q3</literal> announcement
+in <ulink url="http://mail-index.netbsd.org/tech-pkg/2005/12/27/0001.html">Alistair
+G. Crooks's email</ulink> to the tech-pkg mailing list for more
+information.</para>
+</sect3>
+
+<sect3 id="cgd-interview">
+<title>30 Dec 2005 - Inside NetBSD's cgd</title>
+<para><ulink url="http://www.onlamp.com/">O'Reilly ONLamp.com</ulink>
+has published an
+<ulink url="http://www.onlamp.com/pub/a/bsd/2005/12/21/netbsd_cgd.html">interview</ulink>
+of Federico Biancuzzi with NetBSD's Roland Dowdeswell, discussing
+the cryptographic disk driver, &man.cgd.4;, which was introduced by Roland
+in NetBSD 2.0.</para>
+</sect3>
+
<sect3 id="netbsd-3">
<title>23 Dec 2005 - NetBSD 3.0 released</title>
<para><ulink url="/Releases/formal-3/">NetBSD 3.0</ulink>, the eleventh