[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
contrib/hardware.xml: 1.5 -> 1.11
以下のページの更新をしました。ツッコミをお願いします。
contrib/hardware.xml: 1.5 -> 1.11
金曜日までに異議がなければ、 commit します。
以下、訳と原文の差分です。
--- contrib/hardware.xml.orig Thu Jan 19 20:54:34 2006
+++ contrib/hardware.xml Thu Jan 19 20:54:34 2006
@@ -5,10 +5,10 @@
<webpage id="ja-contrib-hardware">
<config param="desc" value="NetBSD への貢献: ハードウェア"/>
-<config param="cvstag" value="$NetBSD: hardware.xml,v 1.5 2006/01/18 14:35:36 salo Exp $"/>
+<config param="cvstag" value="$NetBSD: hardware.xml,v 1.11 2006/01/19 11:36:53 salo Exp $"/>
<!-- based on english translation: -->
-<!-- NetBSD: hardware.xml,v 1.5 2006/01/18 14:35:36 salo Exp -->
-<config param="rcsdate" value="$Date: 2006/01/18 14:35:36 $"/>
+<!-- NetBSD: hardware.xml,v 1.11 2006/01/19 11:36:53 salo Exp -->
+<config param="rcsdate" value="$Date: 2006/01/19 11:36:53 $"/>
<head>
<!-- Copyright (c) 1994-2005
@@ -241,37 +241,6 @@
</para>
</sect3>
-<sect3 id="mips-magnum">
-<title>MIPS Magnum 4000PC-50 (Vancouver)</title>
-<para>
-Curt Sampson <email>cjs@cynic.net</email> は、 <ulink url="../Ports/arc/">NetBSD/arc</ulink>
-の作業に関心のある人に、 MIPS Magnum 4000PC-50 を提供できます。
-<itemizedlist>
-<listitem>MIPS R4k CPU</listitem>
-<listitem>ARC BIOS</listitem>
-<listitem>8 72-pin SIMM スロット。パリティー付きRAMを4枚一組で実装すること。</listitem>
-<listitem>SCSI、 フロッピー、 Ethernet (AUI)、サウンドのオンボード・コントローラー。
-</listitem>
-<listitem>通常のPCスタイルのハードウェアとEISAスロット。</listitem>
-</itemizedlist>
-&a.soda; <email>soda@NetBSD.org</email> が既に <ulink url="../Ports/arc/">NetBSD/arc</ulink> の作業をしています。
-このマシンはカナダのVancouverまで取りに行く必要があります。[19990502]
-</para>
-</sect3>
-
-<sect3 id="tc-pmagd">
-<title>TURBOchannel PMAG-D フレームバッファー</title>
-<para>
-Wilko Bulte <email>wilko@yedi.iaf.nl</email> は、
-Turbochannel PMAG-D framebufferを
-<ulink url="../Ports/alpha/">NetBSD/alpha</ulink>でのこのボードのサポートに
-関心のある開発者に提供できます。
-(<ulink url="../Ports/pmax/">NetBSD/pmax</ulink> で既にサポートされています。
-このカードはおそらく何処へでも送付できます)
-[19991101]
-</para>
-</sect3>
-
<sect3 id="olivetti-esc">
<title>Olivetti ESC-I / ESC-II EISA SCSI アダプター</title>
<para>
@@ -333,21 +302,34 @@
<listitem>Hewlett Packard card (100VG chip), 2*UTP (10 Mbit, 100 Mbit)</listitem>
<listitem>Gateway G/Ethernet AT, AUI, BNC</listitem>
</itemizedlist>
-
+[20060118]
</sect3>
-<sect3 id="hp-j25xx-nics">
-<title>HP J25XX ネットワークカード</title>
+<sect3 id="hp-j25xx-nics-switch">
+<title>HP J25XX 100VG ネットワークカードとスイッチ</title>
<para>
Daniel van Eeden <email>daniel_e@dds.nl</email> は、ネットワークカードを数枚持っており、
-ドライバーを書く人に提供できます。このカードは 100VG ネットワーク用に作られており、
-10BaseT ハブ/スイッチとともに使えるものです。
+ドライバーを書く人に提供できます。このカードは 100VG ネットワーク用に作られています。
+Daniel はまた、内蔵 10 Mbit ブリッジと SNMP モジュールを持つ
+14 ポート 100VG 100 Mbit マネージャブルスイッチも持っており、このカードとともに使うことができます。
彼はオランダにいます。
</para>
<itemizedlist>
<listitem>HP J2585B (PCI)</listitem>
<listitem>HP J2573 (ISA)</listitem>
+<listitem>14 ポート 100VG 100 Mbit マネージャブルスイッチ</listitem>
</itemizedlist>
+[20060118]
+</sect3>
+
+<sect3 id="sunpci-card">
+<title>SunPCi コプロセッサーカード</title>
+<para>
+Daniel van Eeden <email>daniel_e@dds.nl</email> は、 Sun Microsystems 製の
+SunPCi カードも持っており、 NetBSD ゲストやホストへの対応を書きたい人なら誰でも使うことができます。
+このカードは AMD K6-2 CPU を持つ最初の PCI バージョン (P/N X1131A-64.2)
+です。 [20060118]
+</para>
</sect3>
</sect2>
@@ -361,14 +343,14 @@
alpha の様々な部品を提供可能です:</para>
<itemizedlist>
-<listitem>AlphaStation 600 用 4MB キャッシュ SIMM 3 枚が二組。</listitem>
-<listitem>AlphaStation 600 用 2MB キャッシュ SIMM、ただし 2 枚しかなく不完全。</listitem>
+<listitem>AlphaStation 600 用 4MB キャッシュ SIMM 3 枚一組。</listitem>
<listitem>21066-AA 166MHz LCA CPU がたくさん。
NoName (AXPpci33) 所有者向け。</listitem>
<listitem>133 〜 200 MHz の様々な速度の 21064[A] チップ。
Sandpiper や Mikasa 等、動いているシステムから外したもの。</listitem>
<listitem>Multia PCI ライザーカード 2 枚一組。新品・未使用。</listitem>
</itemizedlist>
+[20060118]
</sect3>
<sect3 id="dec-multia-with-128">
Index: contrib/hardware.xml
===================================================================
RCS file: /cvsroot/htdocs/contrib/hardware.xml,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.11
diff -u -r1.5 -r1.11
--- contrib/hardware.xml 18 Jan 2006 14:35:36 -0000 1.5
+++ contrib/hardware.xml 19 Jan 2006 11:36:53 -0000 1.11
@@ -5,8 +5,8 @@
<webpage id="contrib-hardware">
<config param="desc" value="Contributing to NetBSD: Hardware"/>
-<config param="cvstag" value="$NetBSD: hardware.xml,v 1.5 2006/01/18 14:35:36 salo Exp $"/>
-<config param="rcsdate" value="$Date: 2006/01/18 14:35:36 $"/>
+<config param="cvstag" value="$NetBSD: hardware.xml,v 1.11 2006/01/19 11:36:53 salo Exp $"/>
+<config param="rcsdate" value="$Date: 2006/01/19 11:36:53 $"/>
<head>
<!-- Copyright (c) 1994-2005
@@ -237,36 +237,6 @@
</para>
</sect3>
-<sect3 id="mips-magnum">
-<title>MIPS Magnum 4000PC-50 (Vancouver)</title>
-<para>
-Curt Sampson <email>cjs@cynic.net</email> has a MIPS Magnum 4000PC-50 available to
-anyone interested in helping with <ulink url="../Ports/arc/">NetBSD/arc</ulink>.
-<itemizedlist>
-<listitem>MIPS R4k CPU</listitem>
-<listitem>ARC BIOS</listitem>
-<listitem>8 72-pin SIMM slots, requires them filled in banks of 4 with parity RAM</listitem>
-<listitem>On-board controllers for SCSI, floppy, Ethernet (AUI), and
-sound.</listitem>
-<listitem>Usual PC style hardware and EISA slots.</listitem>
-</itemizedlist>
-&a.soda; <email>soda@NetBSD.org</email> is already working on <ulink url="../Ports/arc/">NetBSD/arc</ulink>. The
-machine would need to be picked up from Vancouver, Canada. [19990502]
-</para>
-</sect3>
-
-<sect3 id="tc-pmagd">
-<title>TURBOchannel PMAG-D framebuffer</title>
-<para>
-Wilko Bulte <email>wilko@yedi.iaf.nl</email> has a TURBOchannel PMAG-D framebuffer
-available to any developer interested in helping to get this card
-supported under <ulink url="../Ports/alpha/">NetBSD/alpha</ulink>.
-(It is already supported on <ulink
-url="../Ports/pmax/">NetBSD/pmax</ulink>). The card can
-probably be shipped just about anywhere. [19991101];
-</para>
-</sect3>
-
<sect3 id="olivetti-esc">
<title>Olivetti ESC-I and ESC-II EISA SCSI adapters</title>
<para>
@@ -328,21 +298,33 @@
<listitem>Hewlett Packard card (100VG chip), 2*UTP (10 Mbit, 100 Mbit)</listitem>
<listitem>Gateway G/Ethernet AT, AUI, BNC</listitem>
</itemizedlist>
-
+[20060118]
</sect3>
-<sect3 id="hp-j25xx-nics">
-<title>HP J25XX Network cards</title>
+<sect3 id="hp-j25xx-nics-switch">
+<title>HP J25XX 100VG network cards and switch</title>
<para>
Daniel van Eeden <email>daniel_e@dds.nl</email> has some network cards for anyone
-to write a driver. These cards are made for 100VG networks.
-They work with a 10BaseT hub/switch. He is located
-in the Netherlands.
+to write a driver. These cards are made for 100VG networks and Daniel also has
+a 14-port 100VG 100 Mbit manageable switch with builtin 10 Mbit bridge and SNMP
+module to accompany them. He is located in the Netherlands.
</para>
<itemizedlist>
<listitem>HP J2585B (PCI)</listitem>
<listitem>HP J2573 (ISA)</listitem>
+<listitem>14-port 100VG 100 Mbit manageable switch</listitem>
</itemizedlist>
+[20060118]
+</sect3>
+
+<sect3 id="sunpci-card">
+<title>SunPCi coprocessor card</title>
+<para>
+Daniel van Eeden <email>daniel_e@dds.nl</email> also has a SunPCi card from Sun
+Microsystems which is available to anyone who wants to write NetBSD guest
+and/or host support. It's the first PCI version (P/N X1131A-64.2) with AMD
+K6-2 CPU. [20060118]
+</para>
</sect3>
</sect2>
@@ -356,14 +338,14 @@
for interested developers:</para>
<itemizedlist>
-<listitem>2 sets (of 3) 4MB cache SIMMs for the AlphaStation 600.</listitem>
-<listitem>an incomplete set of 2 2MB cache SIMMs for AlphaStation 600.</listitem>
+<listitem>a set (of 3) 4MB cache SIMMs for the AlphaStation 600.</listitem>
<listitem>For NoName (AXPpci33) owners I have a bunch of 21066-AA
166MHz LCA CPUs.</listitem>
<listitem>21064[A] chips of various speeds 133 -> 200 MHz. Pulls from
working systems like Sandpiper and Mikasa.</listitem>
<listitem>A couple of Multia PCI riser cards. New/unused.</listitem>
</itemizedlist>
+[20060118]
</sect3>
<sect3 id="dec-multia-with-128">