[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Ports/sparc/faq.xml: 1.1 -> 1.9

Subject: Ports/sparc/faq.xml: 1.1 -> 1.9
From: kano@na.rim.or.jp (OKANO Takayoshi)
To: www-changes-ja@jp.NetBSD.org
Date: Sat, 11 Feb 2006 09:53:44 +0900 (JST)
Message-Id: <200602110053.JAA25097@shell.rim.or.jp>
Delivered-To: mailing list www-changes-ja@jp.netbsd.org
Mailing-List: contact www-changes-ja-help@jp.netbsd.org; run by ezmlm-idx
以下のページの更新をしました。ツッコミをお願いします。

Ports/sparc/faq.xml: 1.1 -> 1.9

月曜日までに異議がなければ、 commit します。

以下、訳と原文の差分です。

--- Ports/sparc/faq.xml.orig	Sat Feb 11 09:52:41 2006
+++ Ports/sparc/faq.xml	Sat Feb 11 09:52:41 2006
@@ -1,18 +1,14 @@
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-2022-JP"?>
 <!DOCTYPE webpage
-  PUBLIC "-//Norman Walsh//DTD Website V2.2//EN"
-    "http://docbook.sourceforge.net/release/website/2.2/website.dtd" [
+  PUBLIC "-//NetBSD//DTD Website-based NetBSD Extension//EN"
+    "http://www.NetBSD.org/XML/htdocs/lang/share/xml/website-netbsd.dtd">
 
-<!ENTITY % man-refs.ent SYSTEM "../../../share/xml/man-refs.ent"> %man-refs.ent;
-
-]>
-
-<webpage id="ja-sparc-faq">
+<webpage id="ja-Ports-sparc-faq">
 <config param="desc" value="NetBSD/sparc Frequently Asked Questions"/>
-<config param="cvstag" value="$NetBSD: faq.xml,v 1.1 2005/01/17 05:12:32 jschauma Exp $"/>
+<config param="cvstag" value="$NetBSD: faq.xml,v 1.9 2006/02/09 13:56:14 kano Exp $"/>
 <!-- Based on english version: -->
-<!-- NetBSD: faq.xml,v 1.1 2005/01/17 05:12:32 jschauma Exp   -->
-<config param="rcsdate" value="$Date: 2005/01/17 05:12:32 $"/>
+<!-- NetBSD: faq.xml,v 1.9 2006/02/09 13:56:14 kano Exp   -->
+<config param="rcsdate" value="$Date: 2006/02/09 13:56:14 $"/>
 <head>
 <!-- Copyright (c) 2005
 	The NetBSD Foundation, Inc.  ALL RIGHTS RESERVED. -->
@@ -266,7 +262,7 @@
 動作報告はありましたが、古い (つまり遅い) モジュールやキャッシュを持たない
 モジュールを使った場合には問題が起きるでしょう。以下の参照先で確認してください:
 <itemizedlist>
-<listitem><ulink url="http://lios.apana.org.au/~cdewick/data/suncpum.html">Sun CPU
+<listitem><ulink url="http://www.sunshack.org/data/suncpum.html">Sun CPU
     and Memory Tables</ulink></listitem>
 <listitem><ulink url="http://mbus.sunhelp.org/">The Rough Guide to MBus Modules</ulink></listitem>
 </itemizedlist>
@@ -856,14 +852,15 @@
 </para>
 <para>
 <itemizedlist>
-<listitem><code><ulink url="ftp://sunsolve.sun.com/pub/patches/102545.readme">
-ftp://sunsolve.sun.com/pub/patches/102545-13.tar.Z</ulink></code>
+<listitem><code><ulink url="http://sunsolve.sun.com/pub-cgi/pdownload.pl?target=102545-13&amp;method=f">
+http://sunsolve.sun.com/pub-cgi/pdownload.pl?target=102545-13&amp;method=f
+</ulink></code>
  - このアーカイブは <code>102545-13/lib/libc.so19</code> と
 <code>102545-13/5lib/libc.so29</code> を含んでいます。これらを、それぞれ
 <code>/emul/sunos/usr/lib/libc.so.1.9</code> と
  <code>/emul/sunos/usr/5lib/libc.so.2.9</code> という名前に変更してください。</listitem>
-<listitem><code><ulink url="ftp://sunsolve.sun.com/pub/patches/100257-06.tar.Z">
-ftp://sunsolve.sun.com/pub/patches/100257-06.tar.Z</ulink></code>
+<listitem><code><ulink url="http://sunsolve.sun.com/pub-cgi/pdownload.pl?target=100257-06&amp;method=f">
+http://sunsolve.sun.com/pub-cgi/pdownload.pl?target=100257-06&amp;method=f</ulink></code>
  - このアーカイブは <code>100257-06/4.1.3c/sun4/ld.so</code> を含んでいます。
 これを<code>/emul/sunos/usr/lib/ld.so</code>という名前に変更してください。</listitem>
 <listitem>最後に、SunOS マシンから<code>libdl.so.1.0</code>を入手する必要があります。
@@ -887,9 +884,9 @@
 <para>
 
 <itemizedlist>
-<listitem><pkg>www/communicator</pkg> - email を含む完全な Netscape communicator のインストール(SunOS または Solaris のライブラリーが必要)</listitem>
-<listitem><pkg>www/navigator</pkg> - スタンドアローン Navigator ブラウザー(SunOS または Solaris のライブラリーが必要)</listitem>
-<listitem><pkg>www/mozilla</pkg> - フリーバージョンの Netscape ブラウザー</listitem>
+<listitem><filename role="pkg">www/communicator</filename> - email を含む完全な Netscape communicator のインストール(SunOS または Solaris のライブラリーが必要)</listitem>
+<listitem><filename role="pkg">www/navigator</filename> - スタンドアローン Navigator ブラウザー(SunOS または Solaris のライブラリーが必要)</listitem>
+<listitem><filename role="pkg">www/mozilla</filename> - フリーバージョンの Netscape ブラウザー</listitem>
 </itemizedlist>
 </para>
 <para>
@@ -899,9 +896,9 @@
 に Solaris のライブラリーをインストールする (&man.compat.svr4.8; 参照) か、
 または /emul/sunos に SunOS-4.1 のライブラリーをインストールする
 (&man.compat.sunos.8; 参照) 必要があります。
-libdl.so 以外の SunOS-4.1 のライブラリーはすべて、Sun の
-<ulink url="ftp://sunsolve.sun.com/pub/patches/">ftp サイト</ulink>から入手可能
-です。誰かが、libdl も一緒に置いてくれると、非常にうれしいのですが :)
+libdl.so 以外の SunOS-4.1 のライブラリーはすべて、Sun から入手可能です
+<ulink url="#emulation-setup">(上の項目参照)</ulink>。
+誰かが、libdl も一緒に置いてくれると、非常にうれしいのですが :)
 
 netscape の最新バージョンは Solaris で利用可能なので、
 communicator と navigator は Solaris-2.5.1 版がデフォルトになっています。
@@ -947,7 +944,9 @@
 <sect3 id="memory-modules">
 <title>Memory Modules</title>
 
-<ulink url="http://sunsolve.sun.com/handbook_pub/Devices/Memory/MEM_Modules.html">Memory Modules</ulink> - メモリーモジュールの互換性
+<ulink url="http://sunsolve.sun.com/handbook_private/Devices/Memory/MEM_Modules.html">Memory Modules</ulink> - メモリーモジュールの互換性
+(有効な Sun Service Plan にもとづく SunSolve へのログインが必要;
+<ulink url="http://www.sunshack.org/data/sh/2.1/infoserver.central/data/syshbk/Devices/Memory/MEM_Modules.html">これのかわりの、自由に見られるが非公式なリンク</ulink>)
 </sect3>
 
 <sect3 id="SunHelp">
Index: Ports/sparc/faq.xml
===================================================================
RCS file: /cvsroot/htdocs/Ports/sparc/faq.xml,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.9
diff -u -r1.1 -r1.9
--- Ports/sparc/faq.xml	17 Jan 2005 05:12:32 -0000	1.1
+++ Ports/sparc/faq.xml	9 Feb 2006 13:56:14 -0000	1.9
@@ -1,16 +1,12 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE webpage
-  PUBLIC "-//Norman Walsh//DTD Website V2.2//EN"
-    "http://docbook.sourceforge.net/release/website/2.2/website.dtd" [
+  PUBLIC "-//NetBSD//DTD Website-based NetBSD Extension//EN"
+    "http://www.NetBSD.org/XML/htdocs/lang/share/xml/website-netbsd.dtd">
 
-<!ENTITY % man-refs.ent SYSTEM "../../share/xml/man-refs.ent"> %man-refs.ent;
-
-]>
-
-<webpage id="sparc-faq">
+<webpage id="Ports-sparc-faq">
 <config param="desc" value="NetBSD/sparc Frequently Asked Questions"/>
-<config param="cvstag" value="$NetBSD: faq.xml,v 1.1 2005/01/17 05:12:32 jschauma Exp $"/>
-<config param="rcsdate" value="$Date: 2005/01/17 05:12:32 $"/>
+<config param="cvstag" value="$NetBSD: faq.xml,v 1.9 2006/02/09 13:56:14 kano Exp $"/>
+<config param="rcsdate" value="$Date: 2006/02/09 13:56:14 $"/>
 <head>
 <!-- Copyright (c) 2005
 	The NetBSD Foundation, Inc.  ALL RIGHTS RESERVED. -->
@@ -259,7 +255,7 @@
 but you run into trouble when using older (i.e. slower) modules and
 modules without caches. Check the following references: 
 <itemizedlist>
-<listitem><ulink url="http://lios.apana.org.au/~cdewick/data/suncpum.html">Sun CPU
+<listitem><ulink url="http://www.sunshack.org/data/suncpum.html">Sun CPU
     and Memory Tables</ulink></listitem>
 <listitem><ulink url="http://mbus.sunhelp.org/">The Rough Guide to MBus Modules</ulink></listitem>
 </itemizedlist>
@@ -725,9 +721,8 @@
 </sect3>
 
 <sect3 id="tadpole-3gx-transceiver">
-<title>Tadpole 3GX transceiver does not work if not \</title>
+<title>Tadpole 3GX transceiver does not work if not plugged in at boot</title>
 <para>
-	plugged in at boot
 The interface may be autosensing to 10BaseT, even though there's
 no physical 10Base-T port.
 </para>
@@ -843,14 +838,15 @@
 </para>
 <para>
 <itemizedlist>
-<listitem><code><ulink url="ftp://sunsolve.sun.com/pub/patches/102545.readme">
-ftp://sunsolve.sun.com/pub/patches/102545-13.tar.Z</ulink></code>
+<listitem><code><ulink url="http://sunsolve.sun.com/pub-cgi/pdownload.pl?target=102545-13&amp;method=f">
+http://sunsolve.sun.com/pub-cgi/pdownload.pl?target=102545-13&amp;method=f
+</ulink></code>
  - This archive contains <code>102545-13/lib/libc.so19</code> and
 <code>102545-13/5lib/libc.so29</code>, which should be renamed to
 <code>/emul/sunos/usr/lib/libc.so.1.9</code> and
  <code>/emul/sunos/usr/5lib/libc.so.2.9</code> respectively.</listitem>
-<listitem><code><ulink url="ftp://sunsolve.sun.com/pub/patches/100257-06.tar.Z">
-ftp://sunsolve.sun.com/pub/patches/100257-06.tar.Z</ulink></code>
+<listitem><code><ulink url="http://sunsolve.sun.com/pub-cgi/pdownload.pl?target=100257-06&amp;method=f">
+http://sunsolve.sun.com/pub-cgi/pdownload.pl?target=100257-06&amp;method=f</ulink></code>
  - This archive contains <code>100257-06/4.1.3c/sun4/ld.so</code>, which
 should be renamed to <code>/emul/sunos/usr/lib/ld.so</code></listitem>
 <listitem>Lastly, you'll need to get <code>libdl.so.1.0</code> from any
@@ -874,9 +870,9 @@
 <para>
 
 <itemizedlist>
-<listitem><pkg>www/communicator</pkg> - complete Netscape communicator install including email. (requires SunOS or Solaris libraries)</listitem>
-<listitem><pkg>www/navigator</pkg> - Standalone Navigator browser (requires SunOS or Solaris libraries)</listitem>
-<listitem><pkg>www/mozilla</pkg> - Free version of the Netscape
+<listitem><filename role="pkg">www/communicator</filename> - complete Netscape communicator install including email. (requires SunOS or Solaris libraries)</listitem>
+<listitem><filename role="pkg">www/navigator</filename> - Standalone Navigator browser (requires SunOS or Solaris libraries)</listitem>
+<listitem><filename role="pkg">www/mozilla</filename> - Free version of the Netscape
 browser.</listitem>
 </itemizedlist>
 </para>
@@ -887,8 +883,7 @@
 libraries in /emul/svr4 (see &man.compat.svr4.8;) or SunOS-4.1 libraries in
 /emul/sunos (see &man.compat.sunos.8;). All of the SunOS-4.1 libraries
 except libdl.so are
-available from Sun's <ulink url="ftp://sunsolve.sun.com/pub/patches/">ftp
-site</ulink>. If anyone is interested in putting together a libdl it would
+available from Sun<ulink url="#emulation-setup">(see above)</ulink>. If anyone is interested in putting together a libdl it would
 be greatly appreciated :)
 
 The Solaris-2.5.1 versions of communicator and navigator are the defaults as 
@@ -935,7 +930,9 @@
 <sect3 id="memory-modules">
 <title>Memory Modules</title>
 
-<ulink url="http://sunsolve.sun.com/handbook_pub/Devices/Memory/MEM_Modules.html">Memory Modules</ulink> - memory module compatability
+<ulink url="http://sunsolve.sun.com/handbook_private/Devices/Memory/MEM_Modules.html">Memory Modules</ulink> - memory module compatability
+(requires a SunSolve login with a valid Sun Service Plan;
+<ulink url="http://www.sunshack.org/data/sh/2.1/infoserver.central/data/syshbk/Devices/Memory/MEM_Modules.html">alternative, free but unofficial link</ulink>)
 </sect3>
 
 <sect3 id="SunHelp">
Prev by Date: nkf -Z
Next by Date: CVS commit: htdocs
Prev by thread: nkf -Z
Next by thread: developers/htdocs.list 1.68 -> developers/htdocs.xml 1.1
Index(es):
- Date
- Thread