Documentation/pkgsrc/submit/chapter.xml: 1.2 -> 1.3

[kano@na.rim.or.jp (OKANO Takayoshi)]

以下のページの更新をしました。ツッコミをお願いします。

Documentation/pkgsrc/submit/chapter.xml: 1.2 -> 1.3

月曜日までに異議がなければ、 commit します。

> revision 1.3
> date: 2003/06/19 13:31:50;  author: grant;  state: Exp;  lines: +88 -77
> markup and indenting fixes

以下、訳と原文それぞれの、
1.2 から字下げと改行位置を調整したものと 1.3 との差分です。

--- chapter.xml.orig	2006-03-26 00:06:14.000000000 +0900
+++ chapter.xml	2006-03-25 23:58:12.000000000 +0900
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- $NetBSD: chapter.xml,v 1.2 2003/05/24 04:24:41 grant Exp $ -->
+<!-- $NetBSD: chapter.xml,v 1.3 2003/06/19 13:31:50 grant Exp $ -->
 
 <chapter id="submit"> <?dbhtml filename="submit.html"?>
 <title>Submitting and Committing</title>
@@ -26,7 +26,8 @@
 <para>packages</para>
 <para>
   First, check that your package is complete, compiles and runs well;
-  <!-- XXX see section 9 and the rest of this document. --> Next, generate a gzipped
+  see <xref linkend="debug"/> and the rest of this document. Next,
+  generate a gzipped
   tar-file of all the files needed for the package, preferably with all
   files in a single directory. Place this tar-file to a place where the
   package maintainers can fetch it using FTP or HTTP (WWW). Finally,
@@ -172,9 +173,10 @@
 
 <listitem><command>cvs rm (-f)</command> the package at the old location.</listitem>
 
-<listitem>Remove from oldcategory/Makefile.</listitem>
+<listitem>Remove from <filename>oldcategory/Makefile</filename>.</listitem>
+
+<listitem>Add to <filename>newcategory/Makefile</filename>.</listitem>
 
-<listitem>Add to newcategory/Makefile.</listitem>
 <listitem><para>Commit the changed and removed files:</para>
 <screen>% cvs commit oldcategory/package oldcategory/Makefile newcategory/Makefile</screen>
 <para>
--- chapter.xml.orig	2006-03-26 00:06:21.000000000 +0900
+++ chapter.xml	2006-03-26 00:09:08.000000000 +0900
@@ -1,6 +1,6 @@
-<!-- $NetBSD: chapter.xml,v 1.2 2003/05/24 04:24:41 grant Exp $ -->
+<!-- $NetBSD: chapter.xml,v 1.3 2003/06/19 13:31:50 grant Exp $ -->
 <!-- Based on english version: -->
-<!-- NetBSD: chapter.xml,v 1.2 2003/05/24 04:24:41 grant Exp   -->
+<!-- NetBSD: chapter.xml,v 1.3 2003/06/19 13:31:50 grant Exp   -->
 
 <chapter id="submit"> <?dbhtml filename="submit.html"?>
 <title>提出およびコミット</title>
@@ -29,7 +29,7 @@
 <para>
   最初にパッケージが完全かどうか、コンパイル、実行できるかどうかを確認して
   ください。
-  <!-- XXX このドキュメントのセクション9、その他が参考になるでしょう。 --> 次に、
+  このドキュメントの<xref linkend="debug"/>、その他が参考になるでしょう。次に、
   パッケージに必要なすべてのファイルのgzipされたtarファイルを作成してくださ
   い。これは、すべてのファイルをひとつのディレクトリーにおきたいためです。
   次に、そのtarファイルを、パッケージのメンテナーがFTPかHTTP (WWW)を使用し
@@ -168,9 +168,9 @@
 
 <listitem>古い場所で、移動前のパッケージを<command>cvs rm (-f)</command>します。</listitem>
 
-<listitem>oldcategory/Makefileからこのパッケージを削除します。</listitem>
+<listitem><filename>oldcategory/Makefile</filename>からこのパッケージを削除します。</listitem>
 
-<listitem>newcategory/Makefileにこのパッケージを追加します。</listitem>
+<listitem><filename>newcategory/Makefile</filename>にこのパッケージを追加します。</listitem>
 <listitem><para>変更および削除されたファイルを commit します:</para>
 <screen>% cvs commit oldcategory/package oldcategory/Makefile newcategory/Makefile</screen>
 <para>