In message <200604230146.KAA26464@shell.rim.or.jp> I wrote: > 説明が足りず、すみません。 > > README.sup の訳を更新したいと思っており、 > 現在ある訳に対応する原文 (doc/README.sup の rev. 1.56) > が必要です。 ある developer の方から送っていただきました。 ありがとうございました。 今からでも import していいんですよね。 http://www.jp.NetBSD.org/ja/JP/ml/admin-ja/199901/msg00109.html 元の訳では、原文の 8 個の空白が、TAB になっていたりするので、 先にこのへんを修正してから追従をします。