[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
doc/README.sup 1.62 -> README.sup 1.15
README.sup を最新のものに追従しました。
月曜日までに異議がなければ、 commit します。
以下、訳と原文の差分です。
--- README.sup.orig 2006-04-29 11:31:37.000000000 +0900
+++ README.sup 2006-05-02 00:57:39.000000000 +0900
@@ -1,4 +1,4 @@
-[ Document ref: $NetBSD: README.sup,v 1.62 2002/09/17 23:43:30 lukem Exp $ ]
+[ Document ref: $NetBSD: README.sup,v 1.15 2006/02/06 04:16:44 soda Exp $ ]
SUPを使ってNetBSDのソースやリリースをインストールする方法について
-----------------------------------------------------------------
@@ -64,30 +64,33 @@
/usr 以外のなにかに設定してください。
sup.NetBSD.org にある supリポジトリは下記の主コレクションを提供しています。
-最初の２つは 新たに NetBSD FTP & SUP サーバを提供しようとする人のために、
-残りは NetBSD のソースを追いかけたい人向けです。
+最初の一つは 新たに NetBSD FTP & SUP サーバを提供しようとする人のために、
+残り三つは NetBSD のソースを追いかけたい人向けです。
mirror
ftp.NetBSD.org:/pub/NetBSD の全内容。
これは、NetBSD の ftp 領域の大部分を
ミラーする人のためにあります。
- anoncvs
- NetBSD CVS リポジトリのコピーです。
- anoncvs ミラーサイトで使います。
-
current
NetBSD-current のソース
- release-1-4
- NetBSD-1-4 リリースブランチの最新ソース
-
- release-1-5
- NetBSD-1-5 リリースブランチの最新ソース
-
release-1-6
NetBSD-1-6 リリースブランチの最新ソース
+ release-2-0
+ NetBSD-2-0 リリースブランチの最新ソース
+
+ release-2-1
+ NetBSD-2-1 リリースブランチの最新ソース
+
+ release-3-0
+ NetBSD-3-0 リリースブランチの最新ソース
+
+"anoncvs" コレクションは削除されました。NetBSD CVS リポジトリをミラー
+したい場合は、かわりに anoncvs.NetBSD.org の rsync サービスを使ってく
+ださい。
+
以下のリストに、それぞれのコレクションで指定する release 名を挙げます。
それぞれのバイナリ・リリースに関する詳細な情報は、このftpサイトのどこ
か別の場所にあります。
@@ -96,27 +99,16 @@
----------------------------------------------------------------------
mirror all ftp.NetBSD.orgの/pub/NetBSD全体
mirror all-export all と同様、ただし米国外に輸出可能なもの
-mirror 1.3.2 NetBSD 1.3.2 release (.../NetBSD-1.3.2)
-mirror 1.3.2-export 1.3.2 と同様、ただし米国外に輸出可能なもの
-mirror 1.3.3 NetBSD 1.3.3 release (.../NetBSD-1.3.3)
-mirror 1.3.3-export 1.3.3 と同様、ただし米国外に輸出可能なもの
-mirror 1.4 NetBSD 1.4 release (.../NetBSD-1.4)
-mirror 1.4-export 1.4 と同様、ただし米国外に輸出可能なもの
-mirror 1.4.1 NetBSD 1.4.1 release (.../NetBSD-1.4.1)
-mirror 1.4.1-export 1.4.1 と同様、ただし米国外に輸出可能なもの
-mirror 1.4.2 NetBSD 1.4.2 release (.../NetBSD-1.4.2)
-mirror 1.4.2-export 1.4.2 と同様、ただし米国外に輸出可能なもの
-mirror 1.4.3 NetBSD 1.4.3 release (.../NetBSD-1.4.3)
-mirror 1.4.3-export 1.4.3 と同様、ただし米国外に輸出可能なもの
-mirror 1.5 NetBSD 1.5 release (.../NetBSD-1.5) 米国外に輸出可能
-mirror 1.5.1 NetBSD 1.5.1 release (.../NetBSD-1.5.1) 米国外に輸出可能
-mirror 1.5.2 NetBSD 1.5.2 release (.../NetBSD-1.5.2) 米国外に輸出可能
-mirror 1.5.3 NetBSD 1.5.3 release (.../NetBSD-1.5.3) 米国外に輸出可能
-mirror 1.6 NetBSD 1.6 release (.../NetBSD-1.6) 米国外に輸出可能
+mirror 1.6.2 NetBSD 1.6.2 release (.../NetBSD-1.6.2) 米国外に輸出可能
+mirror 2.0.2 NetBSD 2.0.2 release (.../NetBSD-2.0.2) 米国外に輸出可能
+mirror 2.0.3 NetBSD 2.0.3 release (.../NetBSD-2.0.3) ソースのみ
+mirror 2.1 NetBSD 2.1 release (.../NetBSD-2.1) 米国外に輸出可能
+mirror 3.0 NetBSD 3.0 release (.../NetBSD-3.0) 米国外に輸出可能
mirror arch -current のバイナリ・スナップショット (.../arch)
mirror arch-export arch と同様、ただし米国外に輸出可能なもの
mirror arch-algor Algorithmics 用バイナリ (.../arch/algor)
mirror arch-alpha Alpha 用バイナリ (.../arch/alpha)
+mirror arch-amd64 AMD x86 64bit 用バイナリ (.../arch/amd64)
mirror arch-amiga Amiga 用バイナリ (.../arch/amiga)
mirror arch-amigappc Phase 5 Amiga 用バイナリ (.../arch/amigappc)
mirror arch-arc Arc 用バイナリ (.../arch/arc)
@@ -135,6 +127,7 @@
mirror arch-hpcmips Mips 系 ハンドヘルドPC 用バイナリ (.../arch/hpcmips)
mirror arch-hpcsh SuperH 系 ハンドヘルドPC 用バイナリ (.../arch/hpcsh)
mirror arch-i386 i386 用バイナリ (.../arch/i386)
+mirror arch-iyonix Iyonix pc 用バイナリ (.../arch/iyonix)
mirror arch-luna68k OMRON luna68k CPU 用バイナリ (.../arch/luna68k)
mirror arch-m68k M68k CPU 用バイナリ (.../arch/m68k)
mirror arch-mac68k Mac 用バイナリ (.../arch/mac68k)
@@ -162,7 +155,7 @@
mirror arch-vax VAX 用バイナリ (.../arch/vax)
mirror arch-walnut IBM PowerPC 405GP 評価ボード用バイナリ (.../arch/walnut)
mirror arch-x68k x68k 用バイナリ (.../arch/x68k)
-mirror arch-x86_64 AMD x86 64bit 用バイナリ (.../arch/x86_64)
+mirror arch-xen xen 用バイナリ (.../arch/xen)
mirror current NetBSD-current ソース (.../NetBSD-current)
mirror current-export current と同様、ただし米国外に輸出可能なもの
mirror current-tar tarでアーカイブされたNetBSD-current ソース
@@ -176,8 +169,7 @@
(.../mailing-lists)
mirror misc その他の内容 (.../misc)
mirror packages NetBSD に移植されたソフトウェア (.../packages)
-
-anoncvs all NetBSD CVS リポジトリ
+mirror security セキュリティパッチと勧告 (.../security)
current allsrc NetBSD-current ソース。
current bmake NetBSD-current Berkeley 'make' ソース
@@ -192,6 +184,7 @@
current ksrc-acorn32 acorn32 依存部のカーネル・ソース
current ksrc-algor algor 〃
current ksrc-alpha alpha 〃
+current ksrc-amd64 amd64 〃
current ksrc-amiga amiga 〃
current ksrc-amigappc amigappc 〃
current ksrc-arc arc 〃
@@ -212,6 +205,7 @@
current ksrc-hpcmips hpcmips 〃
current ksrc-hpcsh hpcsh 〃
current ksrc-i386 i386 〃
+current ksrc-iyonix iyonix 〃
current ksrc-luna68k luna68k 〃
current ksrc-mac68k mac68k 〃
current ksrc-macppc macppc 〃
@@ -237,7 +231,7 @@
current ksrc-vax vax 〃
current ksrc-walnut walnut 〃
current ksrc-x68k x68k 〃
-current ksrc-x86_64 x86_64 〃
+current ksrc-xen xen 〃
current pkgsrc "packages" のソース (distfiles を除く)
current regress 退行テスト
current security セキュリティ関連の情報
@@ -249,8 +243,7 @@
release-1-4 同上
release-1-5 同上
release-1-6 同上
- `release-1-4', `release-1-5'
- および `release-1-6' コレクションは、
+ `release-*' コレクションは、
`current'コレクションとほぼ同じ構成になっています。
ただし、`doc', `pkgsrc', `xsrc' リリースはありません。
この3つに関しては`current'コレクションをご利用くだ
--- README.sup.orig 2006-04-29 11:20:52.000000000 +0900
+++ README.sup 2006-04-23 20:49:29.000000000 +0900
@@ -1,4 +1,4 @@
-Document ref: $NetBSD: README.sup,v 1.62 2002/09/17 23:43:30 lukem Exp $
+Document ref: $NetBSD: README.sup,v 1.15 2006/02/06 04:16:44 soda Exp $
Instructions for installing NetBSD sources and releases using SUP
-----------------------------------------------------------------
@@ -50,29 +50,33 @@
if you want to preserve your existing src tree.
The sup repository on sup.NetBSD.org currently offers these primary
-collections. The first two are mainly for people providing additional
-NetBSD FTP and SUP services, and the latter are for people tracking
-NetBSD sources.
+collections. The first one is mainly for people providing additional
+NetBSD FTP and SUP services, and the latter three are for people
+tracking NetBSD sources.
mirror
Whole chunks of ftp.NetBSD.org:/pub/NetBSD, to be supped
by people mirroring large sections of the NetBSD ftp area.
- anoncvs
- A copy NetBSD CVS repository, used by anoncvs mirror sites.
-
current
The NetBSD-current sources.
- release-1-4
- The current NetBSD-1-4 release branch sources.
-
- release-1-5
- The current NetBSD-1-5 release branch sources.
-
release-1-6
The current NetBSD-1-6 release branch sources.
+ release-2-0
+ The current NetBSD-2-0 release branch sources.
+
+ release-2-1
+ The current NetBSD-2-1 release branch sources.
+
+ release-3-0
+ The current NetBSD-3-0 release branch sources.
+
+Please note that the "anoncvs" collection has been removed. If you
+want to mirror the NetBSD CVS repository you should use the rsync
+service on anoncvs.NetBSD.org instead.
+
The following list describes the releases offered for each collection.
Full information on the individual binary releases can be found elsewhere
at this ftp site.
@@ -82,27 +86,16 @@
------------------------------------------------------------------------------
mirror all all of /pub/NetBSD from ftp.NetBSD.org
mirror all-export like 'all', but export-safe
-mirror 1.3.2 the NetBSD 1.3.2 release (.../NetBSD-1.3.2)
-mirror 1.3.2-export like '1.3.2', but export-safe
-mirror 1.3.3 the NetBSD 1.3.3 release (.../NetBSD-1.3.3)
-mirror 1.3.3-export like '1.3.3', but export-safe
-mirror 1.4 the NetBSD 1.4 release (.../NetBSD-1.4)
-mirror 1.4-export like '1.4', but export-safe
-mirror 1.4.1 the NetBSD 1.4.1 release (.../NetBSD-1.4.1)
-mirror 1.4.1-export like '1.4.1', but export-safe
-mirror 1.4.2 the NetBSD 1.4.2 release (.../NetBSD-1.4.2)
-mirror 1.4.2-export like '1.4.2', but export-safe
-mirror 1.4.3 the NetBSD 1.4.3 release (.../NetBSD-1.4.3)
-mirror 1.4.3-export like '1.4.3', but export-safe
-mirror 1.5 the NetBSD 1.5 release (.../NetBSD-1.5), export-safe
-mirror 1.5.1 the NetBSD 1.5.1 release (.../NetBSD-1.5.1), export-safe
-mirror 1.5.2 the NetBSD 1.5.2 release (.../NetBSD-1.5.2), export-safe
-mirror 1.5.3 the NetBSD 1.5.3 release (.../NetBSD-1.5.3), export-safe
-mirror 1.6 the NetBSD 1.6 release (.../NetBSD-1.6), export-safe
+mirror 1.6.2 the NetBSD 1.6.2 release (.../NetBSD-1.6.2), export-safe
+mirror 2.0.2 the NetBSD 2.0.2 release (.../NetBSD-2.0.2), export-safe
+mirror 2.0.3 the NetBSD 2.0.3 release (.../NetBSD-2.0.3), source-only
+mirror 2.1 the NetBSD 2.1 release (.../NetBSD-2.1), export-safe
+mirror 3.0 the NetBSD 3.0 release (.../NetBSD-3.0), export-safe
mirror arch some -current binaries (.../arch)
mirror arch-export like 'arch', but export-safe
mirror arch-algor -current bins for the Algorithmics (.../arch/algor)
mirror arch-alpha -current bins for the Alpha (.../arch/alpha)
+mirror arch-amd64 -current bins for the AMD's x86 64bit (.../arch/amd64)
mirror arch-amiga -current bins for the Amiga (.../arch/amiga)
mirror arch-amigappc -current bins for the Phase 5 Amiga (.../arch/amigappc)
mirror arch-arc -current bins for the Arc (.../arch/arc)
@@ -121,6 +114,7 @@
mirror arch-hpcmips -current bins for the MIPS based HPC (.../arch/hpcmips)
mirror arch-hpcsh -current bins for the SuperH based HPC (.../arch/hpcsh)
mirror arch-i386 -current bins for the i386 (.../arch/i386)
+mirror arch-iyonix -current bins for the Iyonix pc (.../arch/iyonix)
mirror arch-luna68k -current bins for the OMRON luna68k (.../arch/luna68k)
mirror arch-m68k -current bins for M68k based H/W (.../arch/m68k)
mirror arch-mac68k -current bins for the Mac (.../arch/mac68k)
@@ -148,7 +142,7 @@
mirror arch-vax -current bins for the VAX (.../arch/vax)
mirror arch-walnut -current bins for the IBM PPC405GP board (.../arch/walnut)
mirror arch-x68k -current bins for the x68k (.../arch/x68k)
-mirror arch-x86_64 -current bins for the AMD's x86 64bit (.../arch/x86_64)
+mirror arch-xen -current bins for the xen (.../arch/xen)
mirror current the NetBSD-current sources (.../NetBSD-current)
mirror current-export like 'current', but export-safe
mirror current-tar tarred current sources (.../NetBSD-current/tar_files)
@@ -158,8 +152,7 @@
mirror mailing-lists NetBSD list archives (.../mailing-lists)
mirror misc Miscellaneous stuff (.../misc)
mirror packages NetBSD packages software archive (.../packages)
-
-anoncvs all The NetBSD CVS respository
+mirror security Security patches and advisories (.../security)
current allsrc NetBSD-current sources
current bmake the NetBSD-current Berkeley 'make' sources
@@ -174,6 +167,7 @@
current ksrc-acorn32 machine dependent kernel sources for NetBSD/acorn32
current ksrc-algor machine dependent kernel sources for NetBSD/algor
current ksrc-alpha machine dependent kernel sources for NetBSD/alpha
+current ksrc-amd64 machine dependent kernel sources for NetBSD/amd64
current ksrc-amiga machine dependent kernel sources for NetBSD/amiga
current ksrc-amigappc machine dependent kernel sources for NetBSD/amigappc
current ksrc-arc machine dependent kernel sources for NetBSD/arc
@@ -194,6 +188,7 @@
current ksrc-hpcmips machine dependent kernel sources for NetBSD/hpcmips
current ksrc-hpcsh machine dependent kernel sources for NetBSD/hpcsh
current ksrc-i386 machine dependent kernel sources for NetBSD/i386
+current ksrc-iyonix machine dependent kernel sources for NetBSD/iyonix
current ksrc-luna68k machine dependent kernel sources for NetBSD/luna68k
current ksrc-mac68k machine dependent kernel sources for NetBSD/mac68k
current ksrc-macppc machine dependent kernel sources for NetBSD/macppc
@@ -220,7 +215,7 @@
current ksrc-vax machine dependent kernel sources for NetBSD/vax
current ksrc-walnut machine dependent kernel sources for NetBSD/walnut
current ksrc-x68k machine dependent kernel sources for NetBSD/x68k
-current ksrc-x86_64 machine dependent kernel sources for NetBSD/x86_64
+current ksrc-xen machine dependent kernel sources for NetBSD/xen
current pkgsrc source format "packages" (excluding distfiles)
current regress regression tests
current security security related information
@@ -230,12 +225,12 @@
current tar_files gzipped tar files of the NetBSD-current src, pkgsrc,
and xsrc files
-release-1-4 <as above>
-release-1-5 <as above>
release-1-6 <as above>
- The `release-1-4', `release-1-5' and `release-1-6'
- collections include everything that the `current'
- collection includes except for the `doc', `pkgsrc'
+release-2-0 <as above>
+release-2-1 <as above>
+release-3-0 <as above>
+ The `release-*' collections include everything that the
+ `current' collection includes except for the `doc', `pkgsrc'
and `xsrc' releases.
For those releases, please use those in the
`current' collection.