[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: SA2006-015, SA2006-016, SA2006-017

In message <20060617.193006.45174057.hrs@allbsd.org>
  Hiroki Sato <hrs@jp.netbsd.org> writes:
>  SA2006-015, SA2006-016, SA2006-017 の翻訳です。

各 SA 共通:
> http://www.NetBSD.org/ and http://www.NetBSD.org/Security/.

これまでの訳では

http://www.NetBSD.org/
http://www.NetBSD.org/Security/

になっています。


SA2006-015:
> AMD 社の Richard Brunner 氏: ベンダ側の情報提供者

ベンダ -> ベンダー

SA2006-017:
> sendmail には、特殊なマルチパート MIME メッセージの処理おいて、

処理おいて -> 処理において