[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Documentation/pkgsrc/build.xml: 1.4 -> 1.5 ほか
以下のページの更新をしました。
Documentation/pkgsrc/build.xml: 1.4 -> 1.5
Documentation/pkgsrc/components.xml: 1.4 -> 1.5
> Running "make pdf" is a nice test on SGML conformance (better than the
> "html-split" target). Fix some nits before re-creating the files.
マークアップの修正のみで、
訳文に影響がないので、すぐに commit します。
以下、訳と原文の差分です。
--- Documentation/pkgsrc/build.xml.orig 2006-08-17 22:33:02.000000000 +0900
+++ Documentation/pkgsrc/build.xml 2006-08-17 22:33:03.000000000 +0900
@@ -1,6 +1,6 @@
-<!-- $NetBSD: build.xml,v 1.4 2004/09/29 23:04:30 hubertf Exp $ -->
+<!-- $NetBSD: build.xml,v 1.5 2004/09/29 23:22:25 hubertf Exp $ -->
<!-- Based on english version: -->
-<!-- NetBSD: build.xml,v 1.4 2004/09/29 23:04:30 hubertf Exp -->
+<!-- NetBSD: build.xml,v 1.5 2004/09/29 23:22:25 hubertf Exp -->
<chapter id="build">
<title>構築の手順</title>
@@ -168,11 +168,11 @@
<para>distfileがローカルシステム上に存在している場合、
通常、それらは圧縮アーカイブフォーマットで保存されているので、
展開する必要があります。もっとも一般なフォーマットは
- <filename>.tar.gz</filename> です。
+ <filename>.tar.gz</filename> です。 </para>
<para> もし、すべてのdistfileを伸張する必要がないのであれば、
伸張するファイルを
- <varname>EXTRACT_ONLY</varname> に設定してください。
+ <varname>EXTRACT_ONLY</varname> に設定してください。</para>
<para> もし distfile が
<filename>.tar.gz</filename> フォーマットでなければ、
@@ -604,7 +604,7 @@
出されないので、手で<filename>PLIST</filename>に書き足すよう注意してください!</para>
<para> このターゲットに関するさらなる情報は、
- <xref linkend="print-PLIST"/>を参照してください。
+ <xref linkend="print-PLIST"/>を参照してください。</para>
</listitem>
</varlistentry>
--- Documentation/pkgsrc/components.xml.orig 2006-08-17 22:33:06.000000000 +0900
+++ Documentation/pkgsrc/components.xml 2006-08-17 22:33:07.000000000 +0900
@@ -1,6 +1,6 @@
-<!-- $NetBSD: components.xml,v 1.4 2004/09/29 23:04:30 hubertf Exp $ -->
+<!-- $NetBSD: components.xml,v 1.5 2004/09/29 23:22:25 hubertf Exp $ -->
<!-- Based on english version: -->
-<!-- NetBSD: components.xml,v 1.4 2004/09/29 23:04:30 hubertf Exp -->
+<!-- NetBSD: components.xml,v 1.5 2004/09/29 23:22:25 hubertf Exp -->
<chapter id="components"> <?dbhtml filename="components.html"?>
<title>パッケージコンポーネント - ファイル、ディレクトリー、およびコンテンツ</title>
@@ -362,7 +362,7 @@
例としては <pkg>lang/tcl</pkg> と
<pkg>x11/tk</pkg> を見てください。また、さらに別の例を以下に示します。 </para>
- <programlisting>WRKSRC= ${WRKDIR}/${DISTNAME}/unix</programlisting> </para>
+ <programlisting>WRKSRC= ${WRKDIR}/${DISTNAME}/unix</programlisting>
<para> pkgsrc が作成する作業用ディレクトリーの名前は、標準では
<filename>work</filename> です。同じ
@@ -370,7 +370,7 @@
/etc/mk.conf で <varname>OBJMACHINE</varname> を設定して、
作業用ディレクトリー名にプラットフォームを付け足すことができます。
こうすると、たとえば <filename>work.i386</filename> や
- <filename>work.sparc</filename> のようになります。
+ <filename>work.sparc</filename> のようになります。 </para>
</sect1>
<sect1>
Index: Documentation/pkgsrc/build.xml
===================================================================
RCS file: /cvsroot/htdocs/Documentation/pkgsrc/Attic/build.xml,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -r1.4 -r1.5
--- Documentation/pkgsrc/build.xml 29 Sep 2004 23:04:30 -0000 1.4
+++ Documentation/pkgsrc/build.xml 29 Sep 2004 23:22:25 -0000 1.5
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- $NetBSD: build.xml,v 1.4 2004/09/29 23:04:30 hubertf Exp $ -->
+<!-- $NetBSD: build.xml,v 1.5 2004/09/29 23:22:25 hubertf Exp $ -->
<chapter id="build">
<title>The build process</title>
@@ -179,12 +179,12 @@
<para>When the distfiles are present on the local system,
they need to be extracted, as they are usually in the form
of some compressed archive format, most commonly
- <filename>.tar.gz</filename>.
+ <filename>.tar.gz</filename>. </para>
<para> If only some of the
distfiles need to be uncompressed, the files to be
uncompressed should be put into
- <varname>EXTRACT_ONLY</varname>.
+ <varname>EXTRACT_ONLY</varname>.</para>
<para> If the distfiles are not in
<filename>.tar.gz</filename> format, they can be extracted
@@ -656,7 +656,7 @@
them!</para>
<para> See <xref linkend="print-PLIST"/> for more
- information on this target.
+ information on this target.</para>
</listitem>
</varlistentry>
Index: Documentation/pkgsrc/components.xml
===================================================================
RCS file: /cvsroot/htdocs/Documentation/pkgsrc/Attic/components.xml,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -r1.4 -r1.5
--- Documentation/pkgsrc/components.xml 29 Sep 2004 23:04:30 -0000 1.4
+++ Documentation/pkgsrc/components.xml 29 Sep 2004 23:22:25 -0000 1.5
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- $NetBSD: components.xml,v 1.4 2004/09/29 23:04:30 hubertf Exp $ -->
+<!-- $NetBSD: components.xml,v 1.5 2004/09/29 23:22:25 hubertf Exp $ -->
<chapter id="components"> <?dbhtml filename="components.html"?>
<title>Package components - files, directories and contents</title>
@@ -375,7 +375,7 @@
<filename>${WRKDIR}</filename>. See <pkg>lang/tcl</pkg> and
<pkg>x11/tk</pkg> for examples, and here is another one: </para>
- <programlisting>WRKSRC= ${WRKDIR}/${DISTNAME}/unix</programlisting> </para>
+ <programlisting>WRKSRC= ${WRKDIR}/${DISTNAME}/unix</programlisting>
<para> The name of the working directory created by pkgsrc is
<filename>work</filename> by default. If the same pkgsrc tree
@@ -383,7 +383,7 @@
<varname>OBJMACHINE</varname> can be set in /etc/mk.conf to
attach the platform to the directory name,
e.g. <filename>work.i386</filename> or
- <filename>work.sparc</filename>.
+ <filename>work.sparc</filename>. </para>
</sect1>
<sect1>