[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Changes/index.xml: 1.298 -> 1.299

以下のページの更新をしました。ツッコミをお願いします。

Changes/index.xml: 1.298 -> 1.299

> revision 1.299
> date: 2006/09/28 16:14:13;  author: reed;  state: Exp;  lines: +16 -2
> Mention first bugathon for September news.

月曜日までに異議がなければ、 commit します。

以下、訳と原文それぞれの新旧の差分です。

--- Changes/index.xml.orig	2006-09-29 01:53:06.000000000 +0900
+++ Changes/index.xml	2006-09-29 01:53:06.000000000 +0900
@@ -5,10 +5,10 @@
 
 <webpage id="ja-Changes-index">
 <config param="desc" value="NetBSD: 最近の変更とニュース"/>
-<config param="cvstag" value="$NetBSD: index.xml,v 1.298 2006/09/27 12:08:00 hubertf Exp $"/>
+<config param="cvstag" value="$NetBSD: index.xml,v 1.299 2006/09/28 16:14:13 reed Exp $"/>
 <!-- Based on english version: -->
-<!-- NetBSD: index.xml,v 1.298 2006/09/27 12:08:00 hubertf Exp   -->
-<config param="rcsdate" value="$Date: 2006/09/27 12:08:00 $"/>
+<!-- NetBSD: index.xml,v 1.299 2006/09/28 16:14:13 reed Exp   -->
+<config param="rcsdate" value="$Date: 2006/09/28 16:14:13 $"/>
 <head>
 <headlink rel="alternate" type="application/rss+xml" title="NetBSD news"
   href="http://www.NetBSD.org/Changes/rss-netbsd.xml" />
@@ -116,6 +116,20 @@
     </para>
   </sect3>
 
+   <sect3 id="bugathon-200609">
+   <title>25 Sep 2006 - 初の Bugathon が成功</title>
+     <para>
+       約 30 人の開発者と 20 人の利用者が、第一回 NetBSD Bugathon
+       に参加しました。270 を超える問題報告が閉じられました。
+       次回の Bugathon は、10 月 7 〜 8 日の週末に開催される予定です。
+       詳細は、
+       <ulink url="/hackathon/">NetBSD Bugathon</ulink> web ページに情報があります。
+       また、Elad Efrat の netbsd-announce メーリングリストの <ulink
+       url="http://mail-index.NetBSD.org/netbsd-announce/2006/09/25/0000.html">記事</ulink>
+       もあわせてご覧ください。
+    </para>
+  </sect3>
+
    <sect3 id="sa-21Sep">
    <title>21 Sep 2006 - 四つの新しいセキュリティー勧告</title>
     <para>四つの新しいセキュリティー勧告が発行されています:</para>
Index: Changes/index.xml
===================================================================
RCS file: /cvsroot/htdocs/Changes/index.xml,v
retrieving revision 1.298
retrieving revision 1.299
diff -u -r1.298 -r1.299
--- Changes/index.xml	27 Sep 2006 12:08:00 -0000	1.298
+++ Changes/index.xml	28 Sep 2006 16:14:13 -0000	1.299
@@ -5,8 +5,8 @@
 
 <webpage id="Changes-index">
 <config param="desc" value="NetBSD: Recent Changes and News"/>
-<config param="cvstag" value="$NetBSD: index.xml,v 1.298 2006/09/27 12:08:00 hubertf Exp $"/>
-<config param="rcsdate" value="$Date: 2006/09/27 12:08:00 $"/>
+<config param="cvstag" value="$NetBSD: index.xml,v 1.299 2006/09/28 16:14:13 reed Exp $"/>
+<config param="rcsdate" value="$Date: 2006/09/28 16:14:13 $"/>
 <head>
 <headlink rel="alternate" type="application/rss+xml" title="NetBSD news"
   href="http://www.NetBSD.org/Changes/rss-netbsd.xml" />
@@ -113,6 +113,20 @@
     </para>
   </sect3>
 
+   <sect3 id="bugathon-200609">
+   <title>25 Sep 2006 - First Bugathon a success</title>
+     <para>
+       Around 30 developers and 20 users participated in the first
+       NetBSD Bugathon. Over 270 problem reports were closed.
+       The next Bugathon is scheduled for
+       the October 7-8 weekend. Details are available on the
+       <ulink url="/hackathon/">NetBSD Bugathon</ulink> webpage.
+       Also see Elad Efrat's <ulink
+       url="http://mail-index.NetBSD.org/netbsd-announce/2006/09/25/0000.html">message</ulink>
+       to the netbsd-announce list for more information.
+    </para>
+  </sect3>
+
    <sect3 id="sa-21Sep">
    <title>21 Sep 2006 - Four new security advisories</title>
     <para>Four new security advisories were published:</para>