[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Ports/xen/index.xml: 1.18 -> 1.20



以下のページの更新をしました。ツッコミをお願いします。

Ports/xen/index.xml: 1.18 -> 1.20

> revision 1.20
> date: 2006/10/20 22:56:54;  author: kano;  state: Exp;  lines: +7 -7
> - NetBSD.org policy
> - fix typo
> ----------------------------
> revision 1.19
> date: 2006/10/20 20:28:55;  author: bouyer;  state: Exp;  lines: +15 -2
> Add a new item for Xen 3.0.3 and HVM.

月曜日までに異議がなければ、 commit します。

以下、訳と原文それぞれの新旧の差分です。

--- Ports/xen/index.xml.orig	2006-10-21 23:48:17.000000000 +0900
+++ Ports/xen/index.xml	2006-10-21 23:48:17.000000000 +0900
@@ -9,10 +9,10 @@
 
 <webpage id="ja-Ports-xen-index" portpage="xen">
 <config param="desc" value="NetBSD/xen"/>
-<config param="cvstag" value="$NetBSD: index.xml,v 1.18 2006/07/08 00:40:56 jschauma Exp $"/>
+<config param="cvstag" value="$NetBSD: index.xml,v 1.20 2006/10/20 22:56:54 kano Exp $"/>
 <!-- Based on english version: -->
-<!-- NetBSD: index.xml,v 1.18 2006/07/08 00:40:56 jschauma Exp   -->
-<config param="rcsdate" value="$Date: 2006/07/08 00:40:56 $"/>
+<!-- NetBSD: index.xml,v 1.20 2006/10/20 22:56:54 kano Exp   -->
+<config param="rcsdate" value="$Date: 2006/10/20 22:56:54 $"/>
 <head>
 <title>NetBSD/xen</title>
 </head>
@@ -67,6 +67,19 @@
   </portinfo>
 
   <portnews>
+    <portnewsitem date="2006-10-20" title="3.0.3 への更新および HVM 対応">
+      &a.bouyer; が
+      <ulink url="../../MailingLists/#port-xen">port-xen メーリングリスト</ulink>の<ulink
+      url="http://mail-index.NetBSD.org/port-xen/2006/10/20/0000.html">記事</ulink>で、
+
+      xentools30 および xenkernel30 パッケージが、リリースされたばかりの
+      Xen-3.0.3 に更新されたことを発表しました。また、新しいパッケージ xentools30-hvm が
+      pkgsrc-current に commit されました。このパッケージは、Intel VT-x または AMD VMX
+      仮想化拡張を使って、NetBSD domain0 のもとでゲスト OS
+      を無修正で動かすために必要な追加ツールを提供します。NetBSD, Linux,  Windows XP
+      が Xen HVM ドメインで無事にブートしています。
+    </portnewsitem>
+
     <portnewsitem date="2006-07-04" title="新しいポートメンテナー">
     &a.cl; が多忙につき、
     すでに &a.bouyer; がポートメンテナーの仕事をほとんどしていましたが、
Index: Ports/xen/index.xml
===================================================================
RCS file: /cvsroot/htdocs/Ports/xen/index.xml,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.20
diff -u -r1.18 -r1.20
--- Ports/xen/index.xml	8 Jul 2006 00:40:56 -0000	1.18
+++ Ports/xen/index.xml	20 Oct 2006 22:56:54 -0000	1.20
@@ -9,8 +9,8 @@
 
 <webpage id="Ports-xen-index" portpage="xen">
 <config param="desc" value="NetBSD/xen"/>
-<config param="cvstag" value="$NetBSD: index.xml,v 1.18 2006/07/08 00:40:56 jschauma Exp $"/>
-<config param="rcsdate" value="$Date: 2006/07/08 00:40:56 $"/>
+<config param="cvstag" value="$NetBSD: index.xml,v 1.20 2006/10/20 22:56:54 kano Exp $"/>
+<config param="rcsdate" value="$Date: 2006/10/20 22:56:54 $"/>
 <head>
 <title>NetBSD/xen</title>
 </head>
@@ -65,6 +65,19 @@
   </portinfo>
 
   <portnews>
+    <portnewsitem date="2006-10-20" title="update to 3.0.3 and HVM support">
+      &a.bouyer; announced in a <ulink
+      url="http://mail-index.NetBSD.org/port-xen/2006/10/20/0000.html">message</ulink>
+      to the <ulink url="../../MailingLists/#port-xen">port-xen mailing list</ulink>
+
+      that the xentools30 and xenkernel30 packages have been updated to the
+      just-released Xen-3.0.3. A new package, xentools30-hvm, has been committed
+      to pkgsrc-current. It provides the additional tools needed to run
+      unmodified guests under a NetBSD domain0, using Intel VT-x or AMD VMX
+      virtualisation extensions. NetBSD, Linux and Windows XP have been
+      successfully booted in a Xen HVM domain.
+    </portnewsitem>
+
     <portnewsitem date="2006-07-04" title="New port maintainer">
     After &a.bouyer; had already taken over most of the tasks of a port
     maintainer, due to &a.cl;'s lack of time, he is now the official