pkgsrc/doc/guide/files/components.xml: 1.23 -> 1.24

[kano@na.rim.or.jp (OKANO Takayoshi)]

以下のページの更新をしました。ツッコミをお願いします。

pkgsrc/doc/guide/files/components.xml: 1.23 -> 1.24

> revision 1.24
> date: 2006/06/25 10:02:10;  author: rillig;  state: Exp;  lines: +14 -1
> Added buildlink3.mk and options.mk to the list of optional package files.

水曜日までに異議がなければ、 commit します。

以下、訳と原文それぞれの新旧の差分です。

--- components.xml.orig	2006-11-28 23:58:29.000000000 +0900
+++ components.xml	2006-11-28 23:58:29.000000000 +0900
@@ -1,6 +1,6 @@
-<!-- $NetBSD: components.xml,v 1.23 2006/04/21 07:55:16 rillig Exp $ -->
+<!-- $NetBSD: components.xml,v 1.24 2006/06/25 10:02:10 rillig Exp $ -->
 <!-- Based on english version: -->
-<!-- NetBSD: components.xml,v 1.23 2006/04/21 07:55:16 rillig Exp   -->
+<!-- NetBSD: components.xml,v 1.24 2006/06/25 10:02:10 rillig Exp   -->
 
 <chapter id="components"> <?dbhtml filename="components.html"?>
   <title>パッケージコンポーネント - ファイル、ディレクトリー、およびコンテンツ</title>
@@ -407,6 +407,18 @@
           <para>とすると、<filename>MESSAGE</filename>中の "${SOMEVAR}" は、<quote>somevalue</quote>に置換されます。</para>
         </listitem>
       </varlistentry>
+
+	<varlistentry><term><filename>buildlink3.mk</filename></term>
+	<listitem><para>このファイルには、buildlink3 の枠組 (<xref
+	linkend="buildlink"/>参照) のための
+	依存性情報が含まれます。</para></listitem></varlistentry>
+
+	<varlistentry><term><filename>options.mk</filename></term>
+	<listitem><para>このファイルには、
+	利用者が選択可能なパッケージ固有のオプション (<xref linkend="options"/>参照)
+	のためのコードが含まれます。パッケージにオプションが一つか二つしかない場合は、
+	このコードを <filename>Makefile</filename> 内に直接書いてもかまいません。</para></listitem></varlistentry>
+
     </variablelist>
   </sect1>
 
Index: components.xml
===================================================================
RCS file: /cvsroot/pkgsrc/doc/guide/files/components.xml,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -r1.23 -r1.24
--- components.xml	21 Apr 2006 07:55:16 -0000	1.23
+++ components.xml	25 Jun 2006 10:02:10 -0000	1.24
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- $NetBSD: components.xml,v 1.23 2006/04/21 07:55:16 rillig Exp $ -->
+<!-- $NetBSD: components.xml,v 1.24 2006/06/25 10:02:10 rillig Exp $ -->
 
 <chapter id="components"> <?dbhtml filename="components.html"?>
   <title>Package components - files, directories and contents</title>
@@ -411,6 +411,19 @@
             <filename>MESSAGE</filename>.</para>
         </listitem>
       </varlistentry>
+
+	<varlistentry><term><filename>buildlink3.mk</filename></term>
+	<listitem><para>This file contains the dependency information
+	for the buildlink3 framework (see <xref
+	linkend="buildlink"/>).</para></listitem></varlistentry>
+
+	<varlistentry><term><filename>options.mk</filename></term>
+	<listitem><para>This file contains the code for the
+	package-specific options (see <xref linkend="options"/>) that can be
+	selected by the user. If a package has only one or two options,
+	it is equally acceptable to put the code directly into the
+	<filename>Makefile</filename>.</para></listitem></varlistentry>
+
     </variablelist>
   </sect1>