pkgsrc/doc/guide/files/configuring.xml: 1.24 -> 1.26

[kano@na.rim.or.jp (OKANO Takayoshi)]

以下のページの更新をしました。ツッコミをお願いします。

pkgsrc/doc/guide/files/configuring.xml: 1.24 -> 1.26
> revision 1.26
> date: 2007/03/03 12:30:12;  author: kano;  state: Exp;  lines: +2 -2
> remove extra character
> ----------------------------
> revision 1.25
> date: 2007/03/02 09:38:32;  author: wiz;  state: Exp;  lines: +5 -1
> Document PKG_DBDIR.

月曜日までに異議がなければ、 commit します。

以下、訳と原文それぞれの新旧の差分です。

--- configuring.xml.orig	2007-03-03 22:38:45.000000000 +0900
+++ configuring.xml	2007-03-03 22:38:45.000000000 +0900
@@ -1,6 +1,6 @@
-<!-- $NetBSD: configuring.xml,v 1.24 2007/01/17 02:43:17 dmcmahill Exp $ -->
+<!-- $NetBSD: configuring.xml,v 1.26 2007/03/03 12:30:12 kano Exp $ -->
 <!-- Based on english version: -->
-<!-- NetBSD: configuring.xml,v 1.24 2007/01/17 02:43:17 dmcmahill Exp   -->
+<!-- NetBSD: configuring.xml,v 1.26 2007/03/03 12:30:12 kano Exp   -->
 
 <chapter id="configuring">
   <title>pkgsrc を設定する</title>
@@ -54,6 +54,10 @@
 	    ソース配布物をどこに置くか。標準では
 	    <filename>${PKGSRCDIR}/distfiles</filename> になります。</para>
 	</listitem>
+	<listitem><para><varname>PKG_DBDIR</varname>: インストールされたパッケージに関する
+	    データベースをどこに置くか。標準では
+	    <filename>/var/db/pkg</filename> になります。</para>
+	</listitem>
 	<listitem><para><varname>MASTER_SITE_OVERRIDE</varname>:
 	    設定した場合、その値でパッケージの
 	    <varname>MASTER_SITES</varname> が上書きされます。</para>
Index: configuring.xml
===================================================================
RCS file: /cvsroot/pkgsrc/doc/guide/files/configuring.xml,v
retrieving revision 1.24
retrieving revision 1.26
diff -u -r1.24 -r1.26
--- configuring.xml	17 Jan 2007 02:43:17 -0000	1.24
+++ configuring.xml	3 Mar 2007 12:30:12 -0000	1.26
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- $NetBSD: configuring.xml,v 1.24 2007/01/17 02:43:17 dmcmahill Exp $ -->
+<!-- $NetBSD: configuring.xml,v 1.26 2007/03/03 12:30:12 kano Exp $ -->
 
 <chapter id="configuring">
   <title>Configuring pkgsrc</title>
@@ -52,6 +52,10 @@
 	    for building pkgsrc packages. The default is
 	    <filename>${PKGSRCDIR}/distfiles</filename>.</para>
 	</listitem>
+	<listitem><para><varname>PKG_DBDIR</varname>: Where the
+	    database about installed packages is stored.  The default is
+	    <filename>/var/db/pkg</filename>.</para>
+	</listitem>
 	<listitem><para><varname>MASTER_SITE_OVERRIDE</varname>:
 	    If set, override the packages'
 	    <varname>MASTER_SITES</varname> with this value.</para>