[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Hardware/pseudo-device.xml: 1.4 -> 1.5
以下のページの更新をしました。ツッコミをお願いします。
Hardware/pseudo-device.xml: 1.4 -> 1.5
> revision 1.5
> date: 2007/03/03 13:56:18; author: plunky; state: Exp; lines: +10 -2
> add bluetooth logical devices
月曜日までに異議がなければ、 commit します。
以下、訳と原文それぞれの新旧の差分です。
--- Hardware/pseudo-device.xml.orig 2007-03-04 01:11:40.000000000 +0900
+++ Hardware/pseudo-device.xml 2007-03-04 01:11:40.000000000 +0900
@@ -6,10 +6,10 @@
<webpage id="ja-Hardware-pseudo-device">
<config param="desc" value="The NetBSD Foundation"/>
-<config param="cvstag" value="$NetBSD: pseudo-device.xml,v 1.4 2006/02/12 13:38:58 hubertf Exp $"/>
+<config param="cvstag" value="$NetBSD: pseudo-device.xml,v 1.5 2007/03/03 13:56:18 plunky Exp $"/>
<!-- Based on english version: -->
-<!-- NetBSD: pseudo-device.xml,v 1.4 2006/02/12 13:38:58 hubertf Exp -->
-<config param="rcsdate" value="$Date: 2006/02/12 13:38:58 $"/>
+<!-- NetBSD: pseudo-device.xml,v 1.5 2007/03/03 13:56:18 plunky Exp -->
+<config param="rcsdate" value="$Date: 2007/03/03 13:56:18 $"/>
<head>
<title>NetBSDの擬似デバイス</title>
</head>
@@ -127,6 +127,15 @@
<emphasis role="bold">WSCONS ドライバーは現在開発中です。</emphasis>
</listitem>
+ <listitem>Bluetooth ハブ (&man.bthub.4;)。このドライバーを使って、
+ Bluetooth リンク越しで操作する遠隔デバイス上のサービスを、
+ システムインターフェースにアタッチすることができます。
+ 現在のところ、マウス (&man.btms.4;) や
+ キーボード (&man.btkbd.4;) (これらは &man.wscons.4; にアタッチされます)、
+ SCO オーディオ (see &man.btsco.4;) (これは &man.audio.4; に透過的にアタッチされます)
+ のような、ヒューマン・インターフェース・デバイス (&man.bthidev.4;)
+ に対応しています。
+ </listitem>
</itemizedlist>
</sect2>
Index: Hardware/pseudo-device.xml
===================================================================
RCS file: /cvsroot/htdocs/Hardware/pseudo-device.xml,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -r1.4 -r1.5
--- Hardware/pseudo-device.xml 12 Feb 2006 13:38:58 -0000 1.4
+++ Hardware/pseudo-device.xml 3 Mar 2007 13:56:18 -0000 1.5
@@ -6,8 +6,8 @@
<webpage id="Hardware-pseudo-device">
<config param="desc" value="The NetBSD Foundation"/>
-<config param="cvstag" value="$NetBSD: pseudo-device.xml,v 1.4 2006/02/12 13:38:58 hubertf Exp $"/>
-<config param="rcsdate" value="$Date: 2006/02/12 13:38:58 $"/>
+<config param="cvstag" value="$NetBSD: pseudo-device.xml,v 1.5 2007/03/03 13:56:18 plunky Exp $"/>
+<config param="rcsdate" value="$Date: 2007/03/03 13:56:18 $"/>
<head>
<title>Pseudo-devices Supported by NetBSD</title>
</head>
@@ -99,6 +99,14 @@
(such as Doom on direct VGA). <emphasis role="bold">The WSCONS drivers
are still under development.</emphasis>
</listitem>
+ <listitem>Bluetooth Hub (&man.bthub.4;). This driver provides a way in
+ which we can attach services on remote devices operating over Bluetooth
+ links to system interfaces. Currently supported services include
+ Human Interface Devices (&man.bthidev.4;) such as mice (&man.btms.4;) and
+ keyboards (&man.btkbd.4;) which attach to &man.wscons.4;, and SCO Audio
+ (see &man.btsco.4;) which attaches to &man.audio.4; in a transparent
+ manner.
+ </listitem>
</itemizedlist>
</sect2>