pkgsrc/doc/guide/files/tools.xml: 1.4 -> 1.5

[kano@na.rim.or.jp (OKANO Takayoshi)]

以下のページの更新をしました。ツッコミをお願いします。

pkgsrc/doc/guide/files/tools.xml: 1.4 -> 1.5
> revision 1.5
> date: 2007/03/08 16:00:16;  author: rillig;  state: Exp;  lines: +32 -2
> Added a caveat in the Makefiles section that I just stumbled upon.
> 
> Added some questions regarding the tools framework.

月曜日までに異議がなければ、 commit します。

以下、訳と原文それぞれの新旧の差分です。

--- tools.xml.orig	2007-03-09 20:57:22.000000000 +0900
+++ tools.xml	2007-03-09 20:57:22.000000000 +0900
@@ -1,6 +1,6 @@
-<!-- $NetBSD: tools.xml,v 1.4 2006/09/10 19:32:55 wiz Exp $ -->
+<!-- $NetBSD: tools.xml,v 1.5 2007/03/08 16:00:16 rillig Exp $ -->
 <!-- Based on english version: -->
-<!-- NetBSD: tools.xml,v 1.4 2006/09/10 19:32:55 wiz Exp   -->
+<!-- NetBSD: tools.xml,v 1.5 2007/03/08 16:00:16 rillig Exp   -->
 
 <chapter id="tools">
 <title>構築や実行のために必要なツール</title>
@@ -96,6 +96,35 @@
 
 </sect1>
 
-<!-- todo: also document how to add a new tool -->
+<sect1 id="tools.questions">
+<title>ツールに関する質問</title>
 
+<qandaset>
+<qandaentry id="tools.new">
+
+	<question><para>新しいツールを追加する方法は?</para></question>
+
+	<answer><para>TODO</para></answer>
+
+</qandaentry>
+<qandaentry id="tools.listall">
+
+	<question><para>利用可能なツールの全一覧を見る方法は
+	?</para></question>
+
+	<answer><para>TODO</para></answer>
+
+</qandaentry>
+<qandaentry id="tools.used">
+
+	<question><para>あるパッケージの構築に使われているツールの全一覧を見る方法は?
+	sed が使われているかどうかを知りたいんだけど。</para></question>
+
+	<answer><para>今のところ、できません。 (TODO: が、
+	できるようにしたいと考えています。)</para></answer>
+
+</qandaentry>
+
+</qandaset>
+</sect1>
 </chapter>
Index: tools.xml
===================================================================
RCS file: /cvsroot/pkgsrc/doc/guide/files/tools.xml,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -r1.4 -r1.5
--- tools.xml	10 Sep 2006 19:32:55 -0000	1.4
+++ tools.xml	8 Mar 2007 16:00:16 -0000	1.5
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- $NetBSD: tools.xml,v 1.4 2006/09/10 19:32:55 wiz Exp $ -->
+<!-- $NetBSD: tools.xml,v 1.5 2007/03/08 16:00:16 rillig Exp $ -->
 
 <chapter id="tools">
 <title>Tools needed for building or running</title>
@@ -93,6 +93,36 @@
 
 </sect1>
 
-<!-- todo: also document how to add a new tool -->
+<sect1 id="tools.questions">
+<title>Questions regarding the tools</title>
 
+<qandaset>
+<qandaentry id="tools.new">
+
+	<question><para>How do I add a new tool?</para></question>
+
+	<answer><para>TODO</para></answer>
+
+</qandaentry>
+<qandaentry id="tools.listall">
+
+	<question><para>How do I get a list of all available
+	tools?</para></question>
+
+	<answer><para>TODO</para></answer>
+
+</qandaentry>
+<qandaentry id="tools.used">
+
+	<question><para>How can I get a list of all the tools that a
+	package is using while being built? I want to know whether it
+	uses sed or not.</para></question>
+
+	<answer><para>Currently, you can't. (TODO: But I want to be able
+	to do it.)</para></answer>
+
+</qandaentry>
+
+</qandaset>
+</sect1>
 </chapter>