[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

MI の訳語

> Ports/i386/hardware.html 1.14 -> Ports/i386/hardware.xml 1.1

このファイルに「機種非依存」という訳があって気づいたのですが、

http://www.jp.NetBSD.org/ja/JP/ml/www-changes-ja/200604/msg00029.html
昔こんな↑ことがあって、
直すといったまま放置してました。

つーことで、今度こそ「機種独立」に統一して訳語表にも載せます。

# 「アーキテクチャー非依存」なんかもこれに準じて
# 「アーキテクチャー独立」でいいですかね。

# 「非依存」があるのは以下のとおり
Changes/1998.xml
Changes/1999.xml
Documentation/kernel/pseudo/index.xml
Goals/portability.xml
Ports/hpcmips/howto-use.xml
Ports/i386/faq.xml
Ports/i386/hardware.xml
Ports/index.xml
Ports/mac68k/faq/faq-6.html
Releases/formal-1.4/index.html
Releases/formal-1.4/index.list