[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
gallery/events.xml: 1.214 -> 1.217
以下のページの更新をしました。ツッコミをお願いします。
gallery/events.xml: 1.214 -> 1.217
> revision 1.217
> date: 2007/10/30 12:54:35; author: kano; state: Exp; lines: +3 -3
> fix url syntax
> ----------------------------
> revision 1.216
> date: 2007/10/30 01:47:35; author: weinem; state: Exp; lines: +3 -3
> Missing ids fixed
> ----------------------------
> revision 1.215
> date: 2007/10/30 00:16:07; author: weinem; state: Exp; lines: +19 -2
> News: 7th Hackathon, come2linux 2007
linux-days-2006 とほとんど同じなので、訳も流用しています。
水曜日までに異議がなければ、 commit します。
以下、訳と原文それぞれの新旧の差分です。
--- gallery/events.xml.orig 2007-10-30 22:35:38.000000000 +0900
+++ gallery/events.xml 2007-10-30 22:35:38.000000000 +0900
@@ -5,10 +5,10 @@
<webpage id="ja-gallery-events">
<config param="desc" value="NetBSD イベント"/>
-<config param="cvstag" value="$NetBSD: events.xml,v 1.214 2007/10/27 14:15:46 kano Exp $"/>
+<config param="cvstag" value="$NetBSD: events.xml,v 1.217 2007/10/30 12:54:35 kano Exp $"/>
<!-- Based on english version: -->
-<!-- NetBSD: events.xml,v 1.214 2007/10/27 14:15:46 kano Exp -->
-<config param="rcsdate" value="$Date: 2007/10/27 14:15:46 $"/>
+<!-- NetBSD: events.xml,v 1.217 2007/10/30 12:54:35 kano Exp -->
+<config param="rcsdate" value="$Date: 2007/10/30 12:54:35 $"/>
<head>
<title>NetBSD イベント</title>
</head>
@@ -32,6 +32,23 @@
<sect2 id="future">
<title>今後のイベント</title>
+<sect3 id="come2linux2007"><title>2007 年 11 月 - come2linux: Linux-days Essen 2007</title>
+ <para><emphasis>2007 年 11 月 10 〜 11 日、デュースブルク-エッセン大学、
+ エッセン、ドイツ</emphasis>
+ </para>
+ <para>NetBSD は <emphasis>come2linux</emphasis> (Linux-days Essen 2007) に出展します。
+ BSD 合同ブースが予定されており、NetBSD の部分は
+ Stefan Klose, Julian Suschlik, Karsten Kruse が担当します。
+ 詳細については、
+ <ulink url="mailto:weinem@NetBSD.org">Mark Weinem</ulink> までおたずねください。
+ </para>
+ <para>このイベントは、2007 年 11 月 10 日と 11 日に、
+ デュースブルク-エッセン大学の Glaspavillon で開催されます。
+ さらなる情報は <ulink url="http://www.come2linux.org">http://www.come2linux.org</ulink>
+ をご覧ください。
+ </para>
+</sect3>
+
<sect3 id="kansai-os-jp-2007">
<title><code>2007 年 11 月</code> - 関西オープンソース 2007</title>
<para>
Index: gallery/events.xml
===================================================================
RCS file: /cvsroot/htdocs/gallery/events.xml,v
retrieving revision 1.214
retrieving revision 1.217
diff -u -r1.214 -r1.217
--- gallery/events.xml 27 Oct 2007 14:15:46 -0000 1.214
+++ gallery/events.xml 30 Oct 2007 12:54:35 -0000 1.217
@@ -5,8 +5,8 @@
<webpage id="gallery-events">
<config param="desc" value="NetBSD Events"/>
-<config param="cvstag" value="$NetBSD: events.xml,v 1.214 2007/10/27 14:15:46 kano Exp $"/>
-<config param="rcsdate" value="$Date: 2007/10/27 14:15:46 $"/>
+<config param="cvstag" value="$NetBSD: events.xml,v 1.217 2007/10/30 12:54:35 kano Exp $"/>
+<config param="rcsdate" value="$Date: 2007/10/30 12:54:35 $"/>
<head>
<title>NetBSD Events</title>
</head>
@@ -30,6 +30,23 @@
<sect2 id="future">
<title>Future Events</title>
+<sect3 id="come2linux2007"><title>Nov 2007 - come2linux: Linux-days Essen 2007</title>
+ <para><emphasis>November 10-11th 2007, University of Duisburg-Essen,
+ Essen, Germany</emphasis>
+ </para>
+ <para>NetBSD will be present at <emphasis>come2linux</emphasis>,
+ the Linux-days Essen 2007. There will be a joint BSD booth, the NetBSD part
+ will be manned by Stefan Klose, Julian Suschlik and Karsten Kruse. Please contact
+ <ulink url="mailto:weinem@NetBSD.org">Mark Weinem</ulink> for further
+ details.
+ </para>
+ <para>The event takes place on November 10th and 11th 2007 at the Glaspavillon
+ of the University of Duisburg-Essen. See
+ <ulink url="http://www.come2linux.org">http://www.come2linux.org</ulink> for
+ more information.
+ </para>
+</sect3>
+
<sect3 id="kansai-os-jp-2007">
<title><code>Nov 2007</code> - Kansai OpenSource 2007</title>
<para>