[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

support/send-pr.xml: 1.6 -> 1.7



以下のページの更新をしました。ツッコミをお願いします。

support/send-pr.xml: 1.6 -> 1.7
> revision 1.7
> date: 2007/11/04 00:23:24;  author: weinem;  state: Exp;  lines: +5 -3
> Link to no-bugs.html added

火曜日までに異議がなければ、 commit します。

以下、訳と原文それぞれの新旧の差分です。

--- support/send-pr.xml.orig	2007-11-05 21:55:16.000000000 +0900
+++ support/send-pr.xml	2007-11-05 21:55:16.000000000 +0900
@@ -5,10 +5,10 @@
 
 <webpage id="ja-support-send-pr">
 <config param="desc" value="NetBSD 問題報告"/>
-<config param="cvstag" value="$NetBSD: send-pr.xml,v 1.6 2007/10/06 14:52:42 heinz Exp $"/>
+<config param="cvstag" value="$NetBSD: send-pr.xml,v 1.7 2007/11/04 00:23:24 weinem Exp $"/>
 <!-- Based on english version: -->
-<!-- NetBSD: send-pr.xml,v 1.6 2007/10/06 14:52:42 heinz Exp   -->
-<config param="rcsdate" value="$Date: 2007/10/06 14:52:42 $"/>
+<!-- NetBSD: send-pr.xml,v 1.7 2007/11/04 00:23:24 weinem Exp   -->
+<config param="rcsdate" value="$Date: 2007/11/04 00:23:24 $"/>
 <head>
 <title>NetBSD 問題報告</title>
 </head>
@@ -112,7 +112,8 @@
 <ulink url="#finding">GNATS データベース</ulink>で検索するとよいでしょう。
 だれかがすでに同じような問題を報告しているかもしれません
 (そして、すでに解決策もデータベースにあるかもしれません)。
-
+また、<ulink url="no-bugs.html">バグと誤解されることのある機能</ulink>の一覧も、
+あわせて確認するとよいでしょう。
 </para>
 
 <para>
Index: support/send-pr.xml
===================================================================
RCS file: /cvsroot/htdocs/support/send-pr.xml,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -r1.6 -r1.7
--- support/send-pr.xml	6 Oct 2007 14:52:42 -0000	1.6
+++ support/send-pr.xml	4 Nov 2007 00:23:24 -0000	1.7
@@ -5,8 +5,8 @@
 
 <webpage id="support-send-pr">
 <config param="desc" value="NetBSD Problem Reports"/>
-<config param="cvstag" value="$NetBSD: send-pr.xml,v 1.6 2007/10/06 14:52:42 heinz Exp $"/>
-<config param="rcsdate" value="$Date: 2007/10/06 14:52:42 $"/>
+<config param="cvstag" value="$NetBSD: send-pr.xml,v 1.7 2007/11/04 00:23:24 weinem Exp $"/>
+<config param="rcsdate" value="$Date: 2007/11/04 00:23:24 $"/>
 <head>
 <title>NetBSD Problem Reports</title>
 </head>
@@ -111,7 +111,9 @@
 <ulink url="#finding">search or browse the GNATS database</ulink> for a problem
 you're having before you report it yourself.  Someone else might have reported
 it already (and there might already be a solution or workaround in the
-database).
+database). You may also want to check the list of
+<ulink url="no-bugs.html">Features sometimes misconstrued
+as bugs</ulink>.
 </para>
 
 <para>