pkgsrc/doc/guide/files/faq.xml: 1.38 -> 1.39ほか

[kano@na.rim.or.jp (OKANO Takayoshi)]

以下のページの更新をしました。ツッコミをお願いします。

pkgsrc/doc/guide/files/faq.xml: 1.38 -> 1.39
pkgsrc/doc/guide/files/using.xml: 1.33 -> 1.34
> Adjusted the guide to the separation of pkglint and lintpkgsrc.

月曜日までに異議がなければ、 commit します。

以下、訳と原文それぞれの新旧の差分です。

--- faq.xml.orig	2008-01-05 13:09:35.000000000 +0900
+++ faq.xml	2008-01-05 13:09:35.000000000 +0900
@@ -1,6 +1,6 @@
-<!-- $NetBSD: faq.xml,v 1.38 2007/11/26 23:40:10 hubertf Exp $ -->
+<!-- $NetBSD: faq.xml,v 1.39 2008/01/04 15:53:41 rillig Exp $ -->
 <!-- Based on english version: -->
-<!-- NetBSD: faq.xml,v 1.38 2007/11/26 23:40:10 hubertf Exp   -->
+<!-- NetBSD: faq.xml,v 1.39 2008/01/04 15:53:41 rillig Exp   -->
 
 <chapter id="faq"> <?dbhtml filename="faq.html"?>
 <title>よくある質問</title>
@@ -173,7 +173,11 @@
 
   <listitem>
     <para><filename role="pkg">pkgtools/pkglint</filename>: pkglint(1) プログラムは
-      pkgsrc の個々のパッケージに誤りがないか検査し、lintpkgsrc(1) は
+      pkgsrc の個々のパッケージに誤りがないか検査します。</para>
+  </listitem>
+
+  <listitem>
+    <para><filename role="pkg">pkgtools/lintpkgsrc</filename>: lintpkgsrc(1) プログラムは
       pkgsrc システム全体に対して各種の検査をおこないます。</para>
   </listitem>
 
--- using.xml.orig	2008-01-05 13:09:36.000000000 +0900
+++ using.xml	2008-01-05 13:09:36.000000000 +0900
@@ -1,6 +1,6 @@
-<!-- $NetBSD: using.xml,v 1.33 2007/10/18 22:44:09 rillig Exp $ -->
+<!-- $NetBSD: using.xml,v 1.34 2008/01/04 15:53:41 rillig Exp $ -->
 <!-- Based on english version: -->
-<!-- NetBSD: using.xml,v 1.33 2007/10/18 22:44:09 rillig Exp   -->
+<!-- NetBSD: using.xml,v 1.34 2008/01/04 15:53:41 rillig Exp   -->
 
 <chapter id="using"> <?dbhtml filename="using.html"?>
 <title>pkgsrc を使う</title>
@@ -201,7 +201,7 @@
     <title>インストール済パッケージのより新しいバージョンが pkgsrc にあるかどうか調べる</title>
     <para>
       インストール済パッケージが最新かどうかを確認するには、
-      <filename role="pkg">pkgtools/pkglint</filename> をインストールして、
+      <filename role="pkg">pkgtools/lintpkgsrc</filename> をインストールして、
       <command>lintpkgsrc</command> に <quote>-i</quote> を付けて実行します。たとえば以下のようになります。
     </para>
     <screen>
Index: faq.xml
===================================================================
RCS file: /cvsroot/pkgsrc/doc/guide/files/faq.xml,v
retrieving revision 1.38
retrieving revision 1.39
diff -u -r1.38 -r1.39
--- faq.xml	26 Nov 2007 23:40:10 -0000	1.38
+++ faq.xml	4 Jan 2008 15:53:41 -0000	1.39
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- $NetBSD: faq.xml,v 1.38 2007/11/26 23:40:10 hubertf Exp $ -->
+<!-- $NetBSD: faq.xml,v 1.39 2008/01/04 15:53:41 rillig Exp $ -->
 
 <chapter id="faq"> <?dbhtml filename="faq.html"?>
 <title>Frequently Asked Questions</title>
@@ -176,7 +176,11 @@
 
   <listitem>
     <para><filename role="pkg">pkgtools/pkglint</filename>: The
-      pkglint(1) program checks a pkgsrc entry for errors, lintpkgsrc(1)
+      pkglint(1) program checks a pkgsrc entry for errors.</para>
+  </listitem>
+
+  <listitem>
+    <para><filename role="pkg">pkgtools/lintpkgsrc</filename>: The lintpkgsrc(1) program
       does various checks on the complete pkgsrc system.</para>
   </listitem>
 
Index: using.xml
===================================================================
RCS file: /cvsroot/pkgsrc/doc/guide/files/using.xml,v
retrieving revision 1.33
retrieving revision 1.34
diff -u -r1.33 -r1.34
--- using.xml	18 Oct 2007 22:44:09 -0000	1.33
+++ using.xml	4 Jan 2008 15:53:41 -0000	1.34
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- $NetBSD: using.xml,v 1.33 2007/10/18 22:44:09 rillig Exp $ -->
+<!-- $NetBSD: using.xml,v 1.34 2008/01/04 15:53:41 rillig Exp $ -->
 
 <chapter id="using"> <?dbhtml filename="using.html"?>
 <title>Using pkgsrc</title>
@@ -189,7 +189,7 @@
   <sect2 id="pkg_versions">
     <title>Finding if newer versions of your installed packages are in pkgsrc</title>
     <para>
-      Install <filename role="pkg">pkgtools/pkglint</filename> and run
+      Install <filename role="pkg">pkgtools/lintpkgsrc</filename> and run
       <command>lintpkgsrc</command> with the <quote>-i</quote>
       argument to check if your packages are up-to-date, e.g.
     </para>