Re: NetBSD-SA2010-011 OpenSSL Double Free Arbitrary Code Execution

[Nagae Hidetake <nagae@eagan.jp>]

From: OKANO Takayoshi <kano@na.rim.or.jp>
Subject: NetBSD-SA2010-011 OpenSSL Double Free Arbitrary Code Execution
Date: Thu, 28 Oct 2010 12:38:44 +0900

> - NetBSD-SA2010-011 OpenSSL Double Free Arbitrary Code Execution
>   NetBSD-SA2010-011 OpenSSL のメモリー二重開放による任意コード実行

しょーもない話で申し訳ありません。
free の訳語は「解放」ではなく「開放」を使うのでしたっけ。
確かに translation-terms.txt で be freed は「開放される」に
なっているようですが。

http://www.jp.netbsd.org/ja/JP/staff/translation-terms.txt

-- 
永江  英武		nagae@eagan.jp
Nagae Hidetake		http://www.eagan.jp/nagae/