Re: htdocs/changes/index.html 1.241

[藤原 誠/Makoto Fujiwara<makoto@ki.nu>]

>                                                    藤原 誠
いつも大変ありがとうございます。
作業が速いので、いつも感心しています。

さて
分らない、というのはこの部分なのでしょうか 
------
Just join, have a look around and ask your questions or what work needs
     to be done.
-----
参加したら、周りを見て質問をするか、必要とされることをするようにしてください。
-----
「have a look around の意味が分らない」なのかな、と勝手に決め
込んで書いています。違ったらごめんなさい。

この部分だとして、
僕も英語として見るのは多分初めてなのですが、英辞郎を見ると、

have a look around a shop
店内を見る［のぞく・眺める］

have a look-around the entire site
会場全体［会場中］を見て回る

こんなのがあるので、多分「ちょっとのぞいて見る」の
意味かなと思いました。
---
(藤原)