>/Ports/mac68k/booter-manual/BooterManual.html の訳が完成しました。 "web site" の訳語として「ホームページ」って…みなさんどう思います? 気持ち悪いので「ウェブサイト」か「ウェブページ」ぐらいがいいと おもうのですけど。