[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: README.sup



 > (注) 各行は, 読みやすくするために改行を加えています.  行末の"\"は
 >      supfile中では利用できません.  設定は必ず1行で記載して下さい.
> 
> 二年とちょい前から使えるようです.

そうなの?
訳しただけ、正確には 前回の訳文と 差のあるところだけ訳しただけなので
英語を細かく見てません。
原文の README.sup を直したほうがいいのかな > sodaさん
 
 > それぞれのバイナリ・リリースに関する詳細な情報は, ftp.netbsd.org 
 > 以外のどこかにあります. 
> 
> 以外, は要らないと思います.

ここは 元の訳文のままです。
あ、原文 変わってますね。
Full information on the individual binary releases can be found elsewhere
at this ftp site.