jp.netbsd.org www: 'htdocs/ja/Ports index.html'

[Tsubai Masanari <tsubai@mogu.iri.co.jp>]

Update of /cvsroot/htdocs/ja/Ports
In directory mogu:/tmp/cvs-serv3852

Modified Files:
	index.html 
Log Message:
* ゲームコンソール → ゲーム機 (でいい? 普通なんて呼ぶのかな)。
* そのほか不正確と思われる訳を修正。