Tsubai Masanari <tsubai@mogu.iri.co.jp> writes: > * ゲームコンソール → ゲーム機 (でいい? 普通なんて呼ぶのかな)。 訳語表(translation-ter.txt) に足してもいいですよね? どうせ作業する時間がとれるのは月曜なので、それまでに異論がなければ追加 しておきます。 -- やまの