どなたかこれを訳してのっけてもらえないでしょうか？ http://www.netbsd.org/Changes/#logo-contest http://mail-index.netbsd.org/netbsd-advocacy/2004/01/14/0001.html -- 蛯原 純 (Jun Ebihara)Jis漢字コードは$6962 jun@soum.co.jp http://www.re.soum.co.jp/~jun/ それはttyドライバのせいなんだよ。