Re: [update] Documentation/misc/index.list

[Takahiro Kambe <taca@back-street.net>]

In message <E1CVwOt-0005g8-Qi@moeko.iri.co.jp>
	on Mon, 22 Nov 2004 03:25:27 +0900,
	Tsubai Masanari <tsubai@iri.co.jp> wrote:
> >+<ENTRY>netbsd-uses 何のために NetBSD を使うの?
> >+Chris G. Demetriou (cgd@NetBSD.org) の言葉では:
> >+<blockquote><pre>
> >+NetBSD は、一般的に、  "安定した 研究 プラットフォーム" を意味し  -- それは、
> >+商用、家庭、研究作業....、あなたに従って"あなた"がすること、に使えるシステムです。
> 
> 「あなたに従って」は変だと思う。

	何に使うかは、あなた次第です。

> 
> +<li> たいてい内部接続された CDROM ドライブで
> +     ヘッドホン か サウンドカードのどちらで再生したいのか
> +     CD ドライブに教えてください。 cdplay(1),
> 
> なんか変。:-)

	CDドライブにヘッドフォンか、たいていのCDROMドライブが内部的に
	接続されているサウンドカードの、いずれで再生するか指定して下さい。

> +<li><b><PKGSRC>editors/joe</b><br>
> +
> +    WordStar と emacs のキーバインド (<i>jstar</i>, <i>jmacs</i>) を
> +    エミュレートできる小さくて高速なエディター
> 
> key binding って「キーバインド」なのかなあ。
「キー割り当て」 or 「キー・バインディング」?

-- 
神戸 隆博(かんべ たかひろ)		at 仕事場