[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Ports/sparc64/index.xml: 1.12 -> 1.13



以下のページの更新をしました。ツッコミをお願いします。

Ports/sparc64/index.xml: 1.12 -> 1.13

金曜日までに異議がなければ、 commit します。

> revision 1.13
> date: 2006/03/02 11:19:15;  author: martin;  state: Exp;  lines: +8 -2
> Note atheros support.

以下、追加部分の原文の訳と差分です。

   <portnews>
-       <portnewsitem date="2006-03-02" title="Support for Atheros wlan devices">
-      Atheros wlan devices require a binary-only HAL, linked into the kernel
-      with the driver proper. After David Young imported a new HAL, a version
-      for NetBSD/sparc64 is now available, tested, and known to work.
+       <portnewsitem date="2006-03-02" title="Atheros wlan デバイスに対応">
+      Atheros wlan デバイスは、バイナリーのみ提供されている HAL が
+      適切なドライバーを持つカーネルにリンクされていることを必要とします。
+      David Young が新しい HAL をインポートしたことで
+      NetBSD/sparc64 版の HAL が利用可能となり、動作することが確認されました。
     </portnewsitem>