[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Ports/sparc/faq.xml: 1.9 -> 1.10



以下のページの更新をしました。ツッコミをお願いします。

Ports/sparc/faq.xml: 1.9 -> 1.10

火曜日までに異議がなければ、 commit します。

> revision 1.10
> date: 2006/03/05 16:49:53;  author: jschauma;  state: Exp;  lines: +5 -3
> add a link to a IDPROM / NVRAM Battery Replacement Page
> (submitted by Chetan Bhargava)

以下、訳と原文の差分です。

--- Ports/sparc/faq.xml.orig	2006-03-06 22:01:34.000000000 +0900
+++ Ports/sparc/faq.xml	2006-03-06 22:01:34.000000000 +0900
@@ -5,10 +5,10 @@
 
 <webpage id="ja-Ports-sparc-faq">
 <config param="desc" value="NetBSD/sparc Frequently Asked Questions"/>
-<config param="cvstag" value="$NetBSD: faq.xml,v 1.9 2006/02/09 13:56:14 kano Exp $"/>
+<config param="cvstag" value="$NetBSD: faq.xml,v 1.10 2006/03/05 16:49:53 jschauma Exp $"/>
 <!-- Based on english version: -->
-<!-- NetBSD: faq.xml,v 1.9 2006/02/09 13:56:14 kano Exp   -->
-<config param="rcsdate" value="$Date: 2006/02/09 13:56:14 $"/>
+<!-- NetBSD: faq.xml,v 1.10 2006/03/05 16:49:53 jschauma Exp   -->
+<config param="rcsdate" value="$Date: 2006/03/05 16:49:53 $"/>
 <head>
 <!-- Copyright (c) 2005
 	The NetBSD Foundation, Inc.  ALL RIGHTS RESERVED. -->
@@ -720,6 +720,8 @@
 場合の一時的な回避方法については、
 <ulink url="http://www.squirrel.com/squirrel/sun-nvram-hostid.faq.html">
 Sun NVRAM/Hostid FAQ</ulink> を、御覧下さい。
+<ulink url="http://www.bhargavaz.net/nvram/">この IDPROM/NVRAM
+Battery Replacement Page</ulink> も有用でしょう。
 
 </para>
 <para>システムのオリジナルの hostid とイーサネットアドレスが不明の場合、
Index: Ports/sparc/faq.xml
===================================================================
RCS file: /cvsroot/htdocs/Ports/sparc/faq.xml,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -r1.9 -r1.10
--- Ports/sparc/faq.xml	9 Feb 2006 13:56:14 -0000	1.9
+++ Ports/sparc/faq.xml	5 Mar 2006 16:49:53 -0000	1.10
@@ -5,8 +5,8 @@
 
 <webpage id="Ports-sparc-faq">
 <config param="desc" value="NetBSD/sparc Frequently Asked Questions"/>
-<config param="cvstag" value="$NetBSD: faq.xml,v 1.9 2006/02/09 13:56:14 kano Exp $"/>
-<config param="rcsdate" value="$Date: 2006/02/09 13:56:14 $"/>
+<config param="cvstag" value="$NetBSD: faq.xml,v 1.10 2006/03/05 16:49:53 jschauma Exp $"/>
+<config param="rcsdate" value="$Date: 2006/03/05 16:49:53 $"/>
 <head>
 <!-- Copyright (c) 2005
 	The NetBSD Foundation, Inc.  ALL RIGHTS RESERVED. -->
@@ -706,7 +706,9 @@
 
 See the <ulink url="http://www.squirrel.com/squirrel/sun-nvram-hostid.faq.html">
 Sun NVRAM/Hostid FAQ</ulink> for information on how to replace and reinitialize
-the chip and possible workarounds if you cannot find a new NVRAM chip.
+the chip and possible workarounds if you cannot find a new NVRAM chip.  You
+may also find <ulink url="http://www.bhargavaz.net/nvram/">this IDPROM/NVRAM
+Battery Replacement Page</ulink> useful.
 
 </para>
 <para>If you don't know your system's original hostid and ethernet address, it