[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Changes/2003.xml: 1.19 -> 1.20



以下のページの更新をしました。ツッコミをお願いします。

Changes/2003.xml: 1.19 -> 1.20

木曜日までに異議がなければ、 commit します。

> revision 1.20
> date: 2006/05/17 07:02:26;  author: tron;  state: Exp;  lines: +9 -11
> NetBSD 1.6 has been EOL-ed.

releng/releng-1.6.html へのリンクが削除されただけです。

以下、訳と原文の差分です。

--- Changes/2003.xml.orig	2006-05-17 21:57:00.000000000 +0900
+++ Changes/2003.xml	2006-05-17 21:57:00.000000000 +0900
@@ -5,10 +5,10 @@
 
 <webpage id="ja-Changes-2003">
 <config param="desc" value="2003 年の変更と NetBSD ニュース"/>
-<config param="cvstag" value="$NetBSD: 2003.xml,v 1.19 2006/03/30 23:55:24 jschauma Exp $"/>
+<config param="cvstag" value="$NetBSD: 2003.xml,v 1.20 2006/05/17 07:02:26 tron Exp $"/>
 <!-- Based on english version: -->
-<!-- NetBSD: 2003.xml,v 1.19 2006/03/30 23:55:24 jschauma Exp   -->
-<config param="rcsdate" value="$Date: 2006/03/30 23:55:24 $"/>
+<!-- NetBSD: 2003.xml,v 1.20 2006/05/17 07:02:26 tron Exp   -->
+<config param="rcsdate" value="$Date: 2006/05/17 07:02:26 $"/>
 <head>
 <headlink rel="alternate" type="application/rss+xml" title="NetBSD news"
   href="http://www.NetBSD.org/Changes/rss-netbsd.xml" />
@@ -1091,9 +1091,9 @@
 XFree86 におけるさまざまな <ulink url="http://xfree86.org/4.3.0/RELNOTES.html"
 >改良や拡張</ulink>を NetBSD で利用可能にしました。今のところ、テストされたのは
 NetBSD/i386 だけであることにご注意ください。また、この 4.3.0 リリースは、
-まずはテストと安定化が必要なため、<ulink
-url="../releng/releng-1.6.html">近日リリース予定の 1.6.1 リリース</ulink>
-ではこれまでどおりの流れで XFree86 4.2.1 が附属する予定です。
+まずはテストと安定化が必要なため、
+近日リリース予定の 1.6.1 リリースではこれまでどおりの流れで
+XFree86 4.2.1 が附属する予定です。
 </para>
 </sect3>
 
@@ -1146,8 +1146,7 @@
 <sect3 id="pkgsrc-1-6-1">
 <title>13 Feb 2003 - pkgsrc が 1.6.1 リリース向けに分岐</title> 
 <para>
-Alistair Crooks が、近日リリース予定の <ulink
-url="../releng/releng-1.6.html">NetBSD 1.6.1</ulink> に対応する pkgsrc-1-6-1
+Alistair Crooks が、近日リリース予定の NetBSD 1.6.1 に対応する pkgsrc-1-6-1
 ブランチを -current から作成しました。前回の pkgsrc-1-6 ブランチ同様、
 このブランチは、安定した、セキュリティーおよび構築に関する修正のみが行なわれる、
 動くことがわかっているパッケージの一式を提供します。
@@ -1246,8 +1245,8 @@
 co -rnetbsd-1-6-PATCH001-RC1 src</code>
 </para>
 <para>
-リリースサイクルの詳細および状況については、 <ulink
-url="../../releng/releng-1.6.html" origlink="../releng/releng-1.6.html">http://www.NetBSD.org/releng/releng-1.6.html</ulink> に情報があります。
+リリースサイクルの詳細および状況については、
+http://www.NetBSD.org/releng/releng-1.6.html に情報があります。
 </para>
 </sect3>
 
Index: Changes/2003.xml
===================================================================
RCS file: /cvsroot/htdocs/Changes/2003.xml,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -r1.19 -r1.20
--- Changes/2003.xml	30 Mar 2006 23:55:24 -0000	1.19
+++ Changes/2003.xml	17 May 2006 07:02:26 -0000	1.20
@@ -5,8 +5,8 @@
 
 <webpage id="Changes-2003">
 <config param="desc" value="Changes and NetBSD News in 2003"/>
-<config param="cvstag" value="$NetBSD: 2003.xml,v 1.19 2006/03/30 23:55:24 jschauma Exp $"/>
-<config param="rcsdate" value="$Date: 2006/03/30 23:55:24 $"/>
+<config param="cvstag" value="$NetBSD: 2003.xml,v 1.20 2006/05/17 07:02:26 tron Exp $"/>
+<config param="rcsdate" value="$Date: 2006/05/17 07:02:26 $"/>
 <head>
 <headlink rel="alternate" type="application/rss+xml" title="NetBSD news"
   href="http://www.NetBSD.org/Changes/rss-netbsd.xml" />
@@ -1085,11 +1085,10 @@
 <ulink url="http://mail-index.NetBSD.org/current-users/2003/03/01/0000.html">his
 mail to the current-users Mailing List</ulink>), making available the various <ulink
 url="http://xfree86.org/4.3.0/RELNOTES.html">improvements and
-enhancements</ulink> in this version of XFree86 to NetBSD.  Please note that at
-this point in time only NetBSD/i386 is tested.  Also note that the <ulink
-url="../releng/releng-1.6.html">upcoming 1.6.1 release</ulink> will still be
-shipped with XFree86 4.2.1, as the 4.3.0 release needs to be tested and
-stabilized first.
+enhancements</ulink> in this version of XFree86 to NetBSD.  Please
+note that at this point in time only NetBSD/i386 is tested.  Also note
+that the upcoming 1.6.1 release will still be shipped with XFree86
+4.2.1, as the 4.3.0 release needs to be tested and stabilized first.
 </para>
 </sect3>
 
@@ -1143,8 +1142,7 @@
 <title>13 Feb 2003 - pkgsrc branched for 1.6.1 release</title> 
 <para>
 Alistair Crooks has created the pkgsrc-1-6-1 branch from -current to
-correspond with the upcoming release of <ulink
-url="../releng/releng-1.6.html">NetBSD 1.6.1</ulink>. Like the previous
+correspond with the upcoming release of NetBSD 1.6.1. Like the previous
 pkgsrc-1-6 branch, this branch provides a stable, known working set of
 packages which will have only security and build fixes applied. It is
 intended for systems where stability is preferred over bleeding-edge
@@ -1241,8 +1239,8 @@
 co -rnetbsd-1-6-PATCH001-RC1 src</code>.
 </para>
 <para>
-Details on the release cycle and status information is available from <ulink
-url="../releng/releng-1.6.html">http://www.NetBSD.org/releng/releng-1.6.html</ulink>.  
+Details on the release cycle and status information is available from
+http://www.NetBSD.org/releng/releng-1.6.html.
 </para>
 </sect3>