[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: ports/cobalt/restorecd-howto.xml 1.19
- Subject: Re: ports/cobalt/restorecd-howto.xml 1.19
- From: OKANO Takayoshi <kano@na.rim.or.jp>
- To: www-changes-ja@jp.NetBSD.org
- Date: Sun, 21 Nov 2010 21:30:19 +0900 (JST)
- Message-Id: <20101121.213019.229385192.kano@na.rim.or.jp>
- In-Reply-To: <20100926.235854.229110888.kano@na.rim.or.jp>
- References: <20100926.235854.229110888.kano@na.rim.or.jp>
- Delivered-To: mailing list www-changes-ja@jp.netbsd.org
- Mailing-List: contact www-changes-ja-help@jp.netbsd.org; run by ezmlm-idx
> ports/cobalt/restorecd-howto.xml 1.19
> http://www.jp.NetBSD.org/ja/JP/ml/www-changes-ja/201009/msg00064.html
>> 前回と同じ文章ですが、restore CD に関して
>> http://twitter.com/tsutsuii/status/24832688418
>> こんな話があります。
>>
>> 今の訳では「復旧用 CD」としていますが、どうしましょうか。
>
> とりあえず "Restore CD" は原文のままにしています。
commit します。
index.xml もこれに合わせて修正します。