Re: translation-assign.txt

[sakamoto@splhack.org (Kazuki Sakamoto)]

tacha@trap.fukui-med.ac.jp wrote:

 >  > > translation-assign.txt について質問です。
 >  > > www.netbsd.org に存在するが、このファイルにのっていないページがあります。
 >  > > 今までは、どうやって同期をとってきたのでしょうか?

最初は手で同期とってましたが、面倒なので

 >  > 私は、必要な時にリストに加えていくというので
 >  > 対処してました。
 > 
 > 私も適当に追加したり、sort したりしていました。

とできるようになっています。


 >  > webの一覧って、このファイルを元にしていたのかな。
 > 翻訳状況にはのっていてファイルにはのっていないページがあったので、

pigu側のhtdocsディレクトリも、translation-assign.txtもチェックしてます。
translation-assign.txtにはあるけど、ディレクトリにないような状況だと
翻訳状況の最後の「移動/削除/list2htmlで生成されている原文」に入ります。

sakamoto