Takahiro Kambe <taca@sky.yamashina.kyoto.jp> writes: > 思い付いただけですが、 > > (4) ポートメインテナー 最初のメールを出した後、このように翻訳してあるページも見つけました。:-) (1) ポートメンテナー 2票 (2) ポートメインテイナー (3) ポート管理者 (4) ポートメインテナー 1票 ということで、(1) ポートメンテナーにしようと思います。 -- やまの